ПІДСТИЛКА - переклад на Англійською

• litter
• bedding
• floor
• bed

Приклади вживання Підстилка Українська мовою та їх переклад на Англійською

при чому не більше 10 курчат на 1 кв. м. Підстилка- з поглинаючого матеріалу:
with no more than 10 chickens per 1 sqm Litter- absorbing material:

Для цього його пересаджують в окремий ящик, підстилка повинна мати низьку ступінь гігроскопічності.
To do this, it is transplanted into a separate box, the litter should have a low degree of hygroscopicity.

в якій повинна бути свіжа підстилка і чиста вода.
in which there must be fresh litter and clean water.

рослинної речовини(підстилка для тварин).
vegetable matter(animal bedding).

При більш широких проміжках між дошками підстилка і лапки крольчонка будуть провалюватися.
With wider gaps between the boards, the bedding and the bunny's feet will fall through.

стільці- Подушка підстилка з текстильного полотна з ворсом для кімнатної собачки.
chairs- pillow mat of textile fabrics with a nap for a lapdog.

стільці- Подушка підстилка з текстильного полотна з ворсом для кімнатної собачки.
chairs- pillow mat of textile fabrics with a nap for a lapdog.

фактично немає, підстилка зустрічається фрагментарно в стовбурів дерев.
virtually no litter is found only in fragments from the trunks of trees.

4 місячного віку, і їх перша підстилка вони пішли додому 8 тижнів зі своїми вухами, як і раніше вниз….
and their 1st litter they had went home at 8 weeks with their ears still down….

фіранки й підстилка у ванній кімнаті, відмінний матеріал для покриття автомобіля,
curtains and doormat in bathroom, great material for covering the car,

а також як підстилка у вантажно-транспортних та складських операціях.
as well as an underlay in warehousing, loading and transportation.

При вирощуванні в клітках не потрібна підстилка, забезпечується краще спостереження за птахом, курчата-бройлери краще ростуть,
When growing in the cages you do not need the litter, is provided better surveillance of poultry,

Кожен день пилососьте підстилку тваринного і тімісця, де собака знаходиться найчастіше.
Every day, vacuum the litter of the animal andplaces where the dog is most often.

Міняти підстилку тваринного щодня(обробляти так само,
Change the bedding daily animal(process as well,

Несвоєчасна заміна підстилки, особливо взимку,
Failure to replace the litter, especially in winter,

Для підстилки можна використовувати солому
For bedding, you can use straw

Стіни і покриття на підлозі, підстилки- все це є джерелами зараження.
Walls and flooring, litter- all this is the source of infection.

Змінювати підстилку, в місці утримання не повинно бути протягів;
To change the litter, in place of retention should not be drafts;

Клітка очищається від старої підстилки і встеляється свіжим сіном або тирсою.
The cage is cleared of old bedding and covered with fresh hay or sawdust.

На цій підстилці птиці проводять весь день.
Birds spend all day on this bedding.