ПІДСУМКИ РОБОТИ - переклад на Англійською

• results of the work
• performance results

Приклади вживання Підсумки роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підсумок роботи: стовпчики виходять не прямі,
The result of the work: the bars are not straight,

не піднімає питання підсумків роботи місії МВФ,
parliamentarians raises the issue of the outcome of the work of the IMF mission,

Рік- згідно з підсумками роботи за рік колектив ВП ЮУАЕС став лауреатом проекту Всеукраїнського конкурсу«Лідер паливно-енергетичного комплексу України».
Year 2001- on results of the work during the year the employers of the enterprise SU NPP became a laureate of the all-Ukrainian competition“The Leader of the Fuel Power Generating Complex of the Ukraine”.

За підсумками роботи розроблено рекомендації для Урядового офісу з питань європейської інтеграції Кабінету Міністрів України,
Based on the results of the work, recommendations for the Cabinet of Ministers of Ukraine Government Committee on European Integration, the Committee of

За підсумками роботи офісу Мережі правового розивтку при ІРЦ«Правовий простір» за період з 1 березня по
According to the results of the work of the Legal Development Network at the IRC"Legal Space" for the period from March 1 to July 1,

За підсумками роботи в січні-червні 2018 року аеропорт Львів обслужив 651, 5 тис. пасажирів,
According to the results of work in January-June 2018, Lviv airport served 651.5 thousand passengers,

За підсумками роботи в 2017 році страхова компанія ERV отримала Національну Премію Insurance TOP 2017 в номінації«Найбільший обсяг страхових виплат зі страхування туристів».
According to the results of work in 2017, the insurance company ERV received the National Insurance TOP Award 2017 in the nomination"The largest amount of insurance payments in travel insurance".

Про це сказав Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час спеціальної урядової наради, присвяченої ситуації в авіагалузі, підсумкам роботи за 9 місяців року та перспективам на наступний рік.
This was stated by Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman during a special government meeting dedicated to the situation in the aviation industry, the results of work for the first nine months of the year and the prospects for the next year.

Обсяг вантажообігу«Морського спеціалізованого порту(МСП) НІКА-ТЕРА», що входить до складу Group DF, за підсумками роботи у серпні 2019 року досяг майже мільйона, а саме 965 тисяч тонн.
Volume of transshipment of“Sea Special Port(SSP) NIKA-TERA” as a part of Group DF based on the performance results in August 2019 reached almost a million, specifically 965 thousand tons.

Чемпіонат- це підсумок роботи, адже наша спортивна школа №3 функціонує близько одного року і за цей короткий термін нам є чим пишатися і є що показати.
The Championship is the result of the work, because our sports school№ 3 operates for about one year and in this short time we have something to be proud of and have something to show.

Це підсумок роботи сотень людей у величезній кількості регіонів за майже 20 років",- сказав Рогинський на прес-конференції в Москві в четвер.
It is the result of the efforts of hundreds of people in a huge number of regions over almost 20 years”, Mr Roginsky stated at a press conference in Moscow on Thursday.

представники місцевих ЗМІ обговорили під час прес-конференції, присвяченій підсумкам роботи заводу в 2013 році.
discussed these questions and many others during the press conference dedicated to the summary of the work of the factory in 2013.

який проводить діловий тижневик"Бизнес" за підсумками роботи за минулий рік.
of the XIXth annual"Financial Oscars" competition,"> which holds the business weekly"Business" on the basis of the work over the past year.

Військово-Морських Сил ЗС України, де ознайомилася із навчально-матеріальною базою та підсумками роботи інструкторської групи ORBITAL ЗС Великої Британії у військово-морському навчальному закладі,
where they became acquainted with the educational material base and the results of the work of the ORBITAL instructor group of the British Armed Forces at the Naval Institution, which constantly train

звітів про прибуток за підсумками роботи у 2003 р., що підтвердив правильність ведення бухгалтерського обліку
profit reporting by results of activities in 2003, which certified adequacy of book-keeping and credibility of its financial reporting,

Підсумки роботи ГТС України в минулому році.
Results of the Ukrainian GTS last year.

Розкажіть про підсумки роботи компанії на зарубіжних ринках за минулий рік.
Tell about the results of the company's work in the foreign markets over the past year.

Які ваші особисті підсумки роботи за 5 років роботи Академії?
What are your personal overall results of the Academy's work over these 5 years?

Унікальний концепт і стратегія Perfecto Room- підсумки роботи над проектом.
The unique concept and strategy for Perfecto Room- the results of the project.

Загальні підсумки роботи за перший рік проекту
Overall results of the first year of the Project