ПІДТРИМУВАЛИ МЕНЕ - переклад на Англійською

• supported me
• have helped me
• me who sustained

Приклади вживання Підтримували мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хотів би висловити найщирішу подяку всім нашим співробітникам і зацікавленим сторонам, які підтримували мене протягом усієї цієї подорожі.
I would like to extend my warmest gratitude to all our employees and stakeholders who have supported me throughout this journey.

жінками, які надихали, підштовхували, підтримували мене і дали мені змогу пройти шлях до цієї сцени.
women who have inspired me, who challenged me, who sustained me and made my journey to this stage possible.

моїй нареченій Марії, які підтримували мене весь час.
my fiancée Maria who support me all the time with my family.

установи, які підтримували мене на цьому шляху, незмірно,
institutions who have supported me along the way are immeasurable,

Мої батьки підтримували мене в тому, щоб я займався улюбленою справою: я справді хочу робити.">
My parents encouraged me to do whatever I wanted to do,

Дорогі брати, з граничною щирістю дякую вам за всю любов, з якою ви підтримували мене в моєму служінні, і прошу у вас пробачення за всі мої недоліки».
Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry and I ask pardon for all my defects.'.

Дорогі Брати, я щиро дякую вам за усю любов і силу, з якими ви підтримували мене в моєму служінні, і прошу вибачення за усі мої недоліки.
Dear brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry, and I ask pardon for all my defects.

відносно невиплат коштів гравцям, і я обурений, що люди, які підтримували мене впродовж всієї моєї кар'єри, отримали таке погане ставлення до себе.
I am angered that people who have supported me throughout my career have been treated so poorly.

Дякую всім, хто підтримував мене протягом моєї кар'єри.
Thanks to everyone who supported me throughout my career.

Моя дружина і діти підтримують мене в моїй роботі.
My husband and children support me in my work.

Одну людину, що підтримувала мене, збила машина.
Someone who supported me was hit by a car.

Дякую всім, хто підтримував мене протягом моєї кар'єри.
Thank you to everyone supporting me throughout my career.".

Люди підтримують мене.
The people support me.

Дружина підтримує мене у всьому.
My husband supported me in everything.

Якщо ви підтримуєте мене, то я підтримую вас.
If you support me, I will support you.

Вона розуміє і підтримує мене у всьому.
The way he understood and supported me in everything.

Вдячний вам за те, що слухаєте і підтримуєте мене.
Thank you for listening to me and supporting me.

Якщо ви підтримуєте мене, то я підтримую вас.
If you support me, then I support you.

Вона підтримувала мене дуже сильно.
She supported me so much.

Моя сім'я зі мною і підтримує мене.
My wife being there and supporting me.