Приклади вживання Підтримуватимемо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми й надалі підтримуватимемо народ України під час цього складного перехідного періоду,” підкреслив Фан.
We will continue supporting the people of Ukraine during this difficult transition period,” Fan added.Ми, представники міжнародних організацій, які допомагають Україні, повністю підтримуватимемо народ України на цьому амбітному шляху до кращого майбутнього.
We, as international community and international organizations supporting Ukraine, will remain squarely behind the people of Ukraine on this ambitious path into a better future.Ми й надалі підтримуватимемо проекти, пов'язані з децентралізацією в Україні",- наголосив він.
We will continue to support projects related Ми захищатимемо, підтримуватимемо й відстоюватимемо справжню Європу,
У Раді Безпеки ми підтримуватимемо посилення міжнародної співпраці у боротьбі з тероризмом
Разом із нашими союзниками, ми підтримуватимемо народ України у той час, коли вони розвивають їхню демократію та економіку.
Along with our allies, we will support the people of Ukraine as they develop their democracy and economy.Ми й надалі підтримуватимемо регіональні зусилля держав Чорноморського басейну, спрямовані на гарантування безпеки і стабільності.
We will continue to support, as appropriate, regional efforts by Black Sea littoral states aimed at ensuring security and stability.Хочу завірити, що підтримуватимемо вас, як законного лідера палестинського народу",- сказав Путін на зустрічі з Аббасом в Москві.
I want to assure you that we will support you as the lawful leader of the Palestinian people," Putin told Abbas at their July 31 meeting.Ми підтримуватимемо нашу Церкву, наших людей,
We will support our Church, our people,Ми підтримуватимемо збір усієї упаковки в галузі,
The company will support collection of packaging across the industry,Ми усіма силами підтримуватимемо будь-який почин, спрямований на створення об'єднаної Європи, в якій народи зможуть жити без страху і примусу.
We shall support with all our strength every endeavor directed towards the establishment of a united Europe in which the nations may live in freedom from fear and coercion.Ми й надалі підтримуватимемо народ України,
We will continue to support the people of Ukraine,З цією метою ми підтримуватимемо роботу України з Міжнародним Валютним Фондом для проведення переговорів щодо нової програми
To that end, we will support Ukraine's work with the International Monetary Fund to negotiate a new programМи підтримуватимемо всіляко всі сили, які виступають за зміцнення наших двосторонніх відносин,
We will support all forces that favor the strengthening of bilateral relations between our countries,Ми підтримуватимемо повне виконання існуючих зобов'язань,
We will support the full implementation of existing commitments,Ми підтримуватимемо, в залежності від обставин, регіональні зусилля прибережних держав Чорного моря, спрямовані на зміцнення безпеки й стабільності.
We will continue to support, as appropriate, regional efforts by Black Sea littoral states aimed at ensuring security and stability.У процесі трансформації ми підтримуватимемо клієнтів своїми знаннями
In this transformation process, we will be there to support our customers with knowledgeМи підтримуватимемо вільну торгівлю з нашими численними партнерами по всьому світу,
We will support free trade with our many partners worldwide,Ми усіляко підтримуватимемо Porsche, якщо, наприклад, компанія вирішить розширити свої виробничі потужності».
We wish to support Porsche if, for example, the company is thinking about expanding its location.”.Ми й надалі дотримуватимемось принципів стриманості і підтримуватимемо міжнародну безпеку,
We will continue to follow the principle of restraint and support maintaining international peace,
