Приклади вживання Підтримуватимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У свою чергу їх підтримуватимуть Вищі Істоти, які також нададуть вигоду своїми найбільш прогресивними знаннями.
In turn they will be supported by Higher Beings who Міністерство освіти та науки підтримуватимуть права дитини та сприятимуть соціальній інтеграції внутрішньо переміщених дітей
the Ministry of Education will support sport to improve child rights and facilitate social integration of internally displacedСполучені Штати підтримуватимуть новий уряд України для стабілізації економіки,
The United States will support Ukraine's new government to stabilize its economy,Тож уже цієї осені такі потужні інформаційні партнери підтримуватимуть студентський конкурс«Срібний мольберт»,
Thus, this autumn such powerful informational partners will support the Student Contest"Silver Easel"Її підтримуватимуть ВПС, ВМС
These will be supported by air, seaРозраховуємо, що США і надалі підтримуватимуть Україну в перетвореннях оборонної та безпекової сфери",- сказала віце-прем'єр-міністр.
We expect that the United States will continue to support Ukraine in reforming the defense and security sector," the Vice Prime Minister underlined.Ці ключові модулі, серед іншого, підтримуватимуть управління посадами
These key modules, inter alia, will support the management of positionsЇх підтримуватимуть групи Світла, які гарантують, що їх дії дозволять досягти успіху без втручання.
They will be supported by groups who Сполучені Штати Америки і надалі підтримуватимуть Україну і наполягатимуть на відновленні її територіальної цілісності- міністр оборони США Джеймс Меттіс.
The United States will continue to support Ukraine and insist on restoring its territorial integrity, U.S. Secretary of Defense James Mattis has said.Союзники й надалі підтримуватимуть Україну, у тому числі через Річні національні програми(РНП),
Allies will continue to support, including through the Annual National Programme(ANP),Тому вони навряд чи підтримуватимуть будь-які кроки в напрямку зменшення екологічних загроз, що базуються на сповільненні сьогоднішнього росту економіки.
Hence they are unlikely to support any steps Наша допомога та гуманітарні програми й надалі підтримуватимуть переміщених осіб
Our assistance and humanitarian programmes will also continue to support those who have been affectedНорвегія та Україна обмінюватимуться досвідом та підтримуватимуть контакт у межах впровадження національних реформ освіти.
Norway and Ukraine will share experiences and maintain contacts as part of the implementation of national education reforms.США підтримуватимуть прагнення українського народу не тільки в найближчі дні або тижні, але й роки»,- заявив Обама.
The United States is absolutely committed to standing behind the Ukrainian people not just in the coming days, weeks, but in the coming years,” Obama said.США й надалі підтримуватимуть Україну у праві мати єдину Українську Автокефальну Православну Церкву.
The United States will continue to support Ukraine in obtaining the right переконайтеся, що ви знаєте, що підтримує кожен кандидат, і програми, які вони підтримуватимуть.
make sure you know what each candidate supports and the programs they will endorse.приєднайтеся до міжнародної мережі однокласників і професорів, які підтримуватимуть вас на все життя.
join an international network of classmates and professors who will support you throughout your MBA journey.По-перше, сформував серед авторитетних військових та впливових представників спецслужб прихильників, які, скоріш за все, підтримуватимуть його у політичній боротьбі.
First, it has formed among prominent military and influential representatives of secret services supporters who are likely to support him in the political struggle.приєднайтеся до міжнародної мережі однокласників і професорів, які підтримуватимуть вас на все життя.
join an international network of classmates and professors who will support you for a lifetime.найбільш безбожної трійки, активно підтримуватимуть такі благодійні заходи.
