ПІДТРИМУЮЧОЇ - переклад на Англійською

• maintenance
• supportive
• supporting

Приклади вживання Підтримуючої Українська мовою та їх переклад на Англійською

це простіше для нових програмістів, щоб отримати до швидкості під час підтримуючої фази.
it is easier for new programmers to get up to speed during the maintenance phase.

Іто також виграла для"Кращої актриси голосів-новачків" на 4-й нагороді Seiyu і"Кращої підтримуючої актриси" на 5-й премії Seiyu.
Ito also won for"Best Rookie Voice Actress" at the 4th Seiyu Awards and"Best Supporting Actress" at the 5th Seiyu Awards.

ви можете вимагати інших типів підтримуючої терапії, виходячи з ступеня вашого стану.
you may require other types of supportive therapy based on the extent of your condition.

Комітет призначений урядом Норвегії завершив аналіз міжнародних наукових досліджень щодо підтримуючої терапії героїном.
A committee appointed by the Norwegian government completed an evaluation of research reports on heroin maintenance treatment that were available internationally.

Фактів відмови Олега Сенцова від медичної допомоги та підтримуючої терапії не зареєстровано.
The facts of the refusal of Oleg Sentsov from medical care and maintenance treatment are not registered.

керувати нею за допомогою медикаментів, стратегій самодопомоги і підтримуючої терапії.
treat it using supportive therapies, self-help strategies, and medication.

немає наукового підґрунтя підтримуючої їх ефективність.
no scientific backing supporting their efficacy.

вимагає переоцінки підтримуючої терапії.
warrants a reassessment of the maintenance therapy.

Пам'ятайте, що хоча кожне з цих умов є складними, підтримуючої терапії і лікування, може допомогти вам
Remember that although each of these conditions is challenging, supportive therapies and treatments can help both you

взагалі не наукової основи підтримуючої їхньої ефективність.
no scientific backing supporting their efficacy.

Крім того, при передозуванні ібупрофену показаний контроль стану пацієнта і призначення підтримуючої і симптоматичної терапії.
In addition, with an overdose of ibuprofen shows the control status of the patient and assigning a supportive and symptomatic therapy.

Цілком імовірно, що пацієнти у віці від двох до шести років потребують підтримуючої дози, яка наближається до верхньої межі рекомендованого діапазону.
It is likely that patients aged two to six years will require a maintenance dose at the higher end of the recommended range.

Коли ви приєднаєтесь до INTO штату штату Іллінойс, ви стаєте частиною підтримуючої спільноти, яка складається з наших співробітників
When you join INTO Illinois State you become a part of a supportive community made up of our staff

Шиітаке в підтримуючої дозі хворий приймає постійно,
Shiitake in a maintenance dose of the patient takes constantly,

в якості підтримуючої і регулюючої терапії.
in combination with surgery, as a supportive and regulatory therapy.

Показники системної експозиції після застосування добової підтримуючої дози на рівнях 0,
Systemic exposure following daily maintenance dose of 0.75

В якості додаткової підтримуючої терапії рекомендують використовувати квітковий мед, так як ензими, що входять до його складу, беруть участь у відновленні клітин,
It is recommended to use flower honey as an additional supportive therapy, since the enzymes included in its composition participate in cell renewal and destroy pathological ones,

Для підтримуючої терапії та полегшення симптомів за допомогою Симбікорту наявні лікарські форми з меншою силою дії(160 мкг/4,
For maintenance therapy and symptom relief with Symbicort, dosage forms are used(160 μg/ 4.5 μg/ dose

рости в колегіальному, підтримуючої академічному середовищі, що поєднує в собі навчання
grow in a collegial, supportive academic environment that combines teaching

протягом перших 2-4 тижнів, далі- 500 мг 1 раз/добу як підтримуючої терапії протягом 8 тижнів.
then 500 mg 1 time/ day as maintenance therapy for 8 weeks.