ПІДТЯГНУТИ - переклад на Англійською

• to tighten
• to pull up
• improve
• to bring

Приклади вживання Підтягнути Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою вправ можна підтягнути шкіру ніг.
When you exercise, you can help tighten the skin of the legs.

Курс масажу дозволяє знизити вагу, підтягнути шкіру, поліпшити контури тіла.
The course of the massage can reduce weight, tighten skin, and improve body contours.

Вплив допоможе зміцнити здоров'я і підтягнути тіло.
Exposure to help strengthen healthy and fit body.

Поступове зниження смертності серед дітей дозволяє підтягнути й інші показники здоров'я.
Gradual reduction of mortality among children allows you to tighten and other health indicators.

Підтягнути мову- це не мета, точніше,
To tighten the tongue is not a goal,

Зробивши це, вам потрібно буде підтягнути вперед нитку,
By doing this, you will need to tighten the thread forward,

Важливою перевагою такого пристосування є можливість при необхідності підтягнути тварина за ремінець,
An important advantage of this device is the ability to pull up the animal by the strap,

В результаті ви зможете підтягнути овал обличчя,
As a result, you will be able to tighten facial contours,

Проте, в більшості випадків іноземні абітурієнти все одно вважають за краще пройти додаткову підготовку до навчання і підтягнути знання англійської мови.
However, it often happens that foreign students still prefer to undergo additional training to learn and improve knowledge of the English language.

Але, хочеться нагадати, що в цей період було б чудово підтягнути всі свої недоробки в плані навчання і саморозвитку.
But I would like to remind you that during this period it would be excellent to pull up all its defects in terms of study and self-development.

Тренер сам підкаже вам, як підтягнути шкіру після схуднення за допомогою певних вправ, допоможе навчитися виконувати ваш особистий комплекс правильно.
The trainer himself will tell you how to tighten the skin after losing weight with the help of certain exercises, will help you learn how to carry out your personal complex correctly.

Ресурсний центр ГУРТ створив проект, завдяки якому персонал неприбуткових організацій та волонтери можуть підняти рівень своєї цифрової грамотності, підтягнути навички та отримати нові сили для своєї місії.
GURT resource center created a project helping personnel of nonprofit organizations and volunteers improve their digital literacy, hone skills and gain new strength for their mission.

Навпаки: країни-партнери самі вирішують, що хочуть підтягнути свій рівень до стандартів ЄС.
On the contrary, the partner countries themselves decide that they want to bring their level to EU standards.

У цьому прагненні до досконалості питання про те, як підтягнути шкіру після схуднення простим
In this quest for perfection, how to tighten the skin after losing weight in a simple

А 70% ресурсів іде на село- аби їх підтягнути до нашого рівня»,- говорить Іван Рубський.
Of the resources go to the village- to bring them to our level," says Ivan Rubskyi.

Якщо жінка хоче підтягнути шкіру і схуднути,
If a woman wants to tighten the skin and lose weight,

Дотримуючись топ кращих порад від професіоналів, жінка зможе підтягнути шкіру в домашніх умовах.
Observing the top of the best tips from the pros, woman will be able to tighten the skin at home.

різними техніками з метою підтягнути свою торгівлю.
various techniques in order to tighten their trading.

заповнити порожні сфери життя, підтягнути прогалини або досягти нових висот.
fill in the empty spheres of life, to tighten gaps or to reach new heights.

антицелюлітних кремів на проблемні зони дозволяє підтягнути і покращує еластичність шкіри.
anti-cellulite creams on problem areas allows to tighten and improve skin elasticity.