ПІДХОДИТЕ - переклад на Англійською

• approach
• come
• fit
• are suitable
• right

Приклади вживання Підходите Українська мовою та їх переклад на Англійською

в строк подали документи, і ви підходите фонду, через місяць вас запрошують на співбесіду.
timely filed documents, and you approach the fund, after a month you are invited for an interview.

чому саме ви підходите на цю вакансію.
explains why you come to this vacancy.

Програма забезпечує вас лідером нового покоління нових компаній і розвиватиме те, як ви підходите до управління людьми,
It equips you to be part of the next generation of emerging managers and will develop the way you approach the management of people,

Програма забезпечує вас лідером нового покоління нових компаній і розвиватиме те, як ви підходите до управління людьми,
The program equips you to lead the next generation of emerging businesses and will develop the way you approach the management of people,

але коли ви підходите до неї, вона відкривається, щоб пропустити вас всередину.
but when you approach it, it will open up to let you in.

Програма забезпечує вас лідером нового покоління нових компаній і розвиватиме те, як ви підходите до управління людьми,
Our MBA(Leadership) will equip you to lead the next generation of emerging businesses and will develop the way you approach the management of people,

Програма забезпечує вас лідером нового покоління нових компаній і розвиватиме те, як ви підходите до управління людьми,
It equips you to become a confident leader and will develop the way you approach the management of people,

індикатор того, що ви маєте дисбаланс доходів і витрат і підходите до його вирішення невірно.
an indicator that you are experiencing an imbalance of income and expenditure and approaches to resolving the wrong side.

Знання не усуне дискомфорт із ситуації, але принаймні ви можете бути впевнені, що не підходите до розмови наосліп.
Knowing won't remove the discomfort from the situation, but at least you can rest-assured you're not approaching the conversation blindly.

Загалом, ви досягнете найбільшого успіху в такому виді бізнесу, який задіює ваші найсильніші здібності- тобто такий, для якого ви за природою"найкраще підходите".
Generally speaking, you will do best in that business which will use your strongest faculties- the one for which you are naturally“best fitted.”.

Якщо ви підходите до неї і щось сказати, і починають в розмові, незабаром вона познайомить вас.
If you walk up to her and say something and start to get in a conversation she will soon introduce you.

кольорів та аксесуарів ви підходите до професійного середовища
colors and accessories you will fit the professional environment

Інший аспект, який слід враховувати, коли ви підходите ElDorado vs Enzo Casino Affiliates- це набір маркетингових інструментів.
Another aspect to consider when you match ElDorado vs Enzo Casino Affiliates is the set of marketing tools.

Уявіть собі таку приємну ситуацію- щоранку ви підходите до вашого комп'ютера, включаєте його і дивіться скільки грошей ви заробили поки спали.
Imagine how you will feel waking up in the morning and going to your computer to see how much money you have made, while you were sleeping.

Ви підходите до дзеркала і бачите застаріле тіло
You go up to the mirror and see a dilapidated body

Якщо ви підходите за всіма критеріями і изъявляете велике бажання стати співробітником ФСБ,
If you match all the criteria and are eager to become a member of the FSB,

Ви підходите з тильної сторони вантажівки,
You go on the back of that truck,

Уявіть собі таку приємну ситуацію- щоранку ви підходите до вашого комп'ютера, включаєте його і дивіться скільки грошей ви заробили поки спали.
Imagine that you feel when waking up every morning, you walk up to your computer and check how much money you earned while sleeping.

У вас є сім'я і цікавитесь, чи підходите ви нам? А як же!
Do you have a family and wonder if you suit us? And how!

ви обидва зрозумієте, підходите один одному чи ні.
both of you know a good fit or not.