ПІКЛУВАТИСЬ - переклад на Англійською

• care
• to take care
• look
• caring

Приклади вживання Піклуватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю, як піклуватись та шанувати жінку.
I know how to treat and treasure a woman.

Мусиш навчитись поважати і піклуватись про себе.
You need to learn to respect and take care of yourself.

Ось як ми почали піклуватись про суспільні товари.
And this is how we come to care for the common good.

Мрію бути дитячим лікарем, бо люблю піклуватись про малят.
I really want to be a pediatrician because I love taking care of kids.

Навчіть ваших домочадців піклуватись про вас.
Let your colleagues take care of you.

Навчіть ваших домочадців піклуватись про вас.
Get your clients to care about you.

Наше суспільство повинно відчути, що піклуватись про особливих дітей дуже важливо.
People MUST understand that taking care of your children is extremely important.

Добре хоч Папа не забуває про нього піклуватись.
Better yet, let daddy take care of him.

Мусиш навчитись поважати і піклуватись про себе.
Learn to respect and take care of yourself.

ви повинні про них піклуватись.
you have to take care of them.

Тобі не потрібно буде ні про що піклуватись.
You don't have to worry about anything.

Любити- значить піклуватись!
Fear means you care!

Я знаю, як піклуватись та шанувати жінку.
I know how to respect and take care of a lady.

Він також про те, як піклуватись про своїх клієнтів.
It's also about taking care of your customers.

Які взяли на себе відповідальність підтримувати та піклуватись про учасників заходу.
Project who took the responsibility to support and take care of the audience.

Я знаю, як піклуватись та шанувати жінку.
I know how to treat and respect a lady.

Звичайно, держава повинна більше піклуватись про людей, які потрапили в біду на окупованих територіях і допомагати адвокатам.
Of course, the state has to care more for people who have got into trouble in occupied territories and to help lawyers.

Ви зможете краще піклуватись про свою дитину, коли будете піклуватись і про себе.
You will be better able to take care of your baby once you have taken care of yourself.

Суть гри- розвивати економіку, піклуватись про народ, збільшувати рівень життя та кількість населення.
The essence of the game is to develop the economy, care about people, and increase the living standard of the population.

Проблема в тому, що ви забуваєте піклуватись про важливу частину вашого тіла- мозок.
The problem is that you are forgetting to take care of an essential part of your body: your brain.