ПІКНІКІВ - переклад на Англійською

• picnics
• picnic
• picnicking
• picnickers

Приклади вживання Пікніків Українська мовою та їх переклад на Англійською

великі простору для дитячих ігор і пікніків з друзями.
large spaces for children to play and picnic with friends.

альпінізму і пікніків.
mountain climbing and picnics.

завжди збирайте і забирайте з собою сміття після пікніків;
always collect garbage and take it with you after the picnics;

Наповнюйте чаші для пуншу та готуйтеся до вечірок, пікніків, ігор, свят і вікендів.
Punch bowls at the ready for parties, barbeques, games, celebrations or Saturdays.

це зміниться за короткий час, і ми зануримося в середину пікніків, свіжих страв
we will be immersed in the middle of picnics, fresh meals

невід'ємним атрибутом пікніків і прогулянок на природі.
an integral attribute of picnics and walks in nature.

Цвітіння яблуні в березні, і більш ранній початок сезону пікніків може здатися нешкідливим
Apple blossoms in March and an earlier start to picnic season may seem harmless

ставлення до неї, адже на дворі літо- час пікніків, вилазок і походів.
the attitude towards it as it was the summertime- a perfect time for picnics, outings and hikes.

аж до проведення молитовних обрядів, пікніків, вечірок, активних ігор,
until the holding of prayer ceremonies, picnics, parties, active games,

сонця і пікніків, люди намагаються якомога частіше скористатися можливістю провести час на свіжому повітрі в хорошій компанії або просто відпочити всією сім'єю.
sun and picnics, people try to take advantage of the opportunity to spend time outdoors in a good company or just to relax with the whole family.

любителів пікніків, відпочиваючих і туристів.
boaters, picnickers, campers and hikers.

З 1970 по 1989 рік Фрикхольм випустив серію рекламних плакатів для щорічних літніх пікніків Herman Miller, деякі з яких знаходяться в постійних колекціях Музею сучасного мистецтва
From 1970 to 1989, Frykholm produced a series of promotional posters for Herman Miller's annual summer picnics, some of which are in the permanent collections of the Museum of Modern Art,

Зручні лавки, столики для пікніків, зелені насадження,
Comfortable benches, tables for a picnic, green planting,

Спортивна гнучка пляшка Sigma mobile FLX01- це чудове рішення для прогулянок, пікніків, турпоходу, занять спортом, подорожей, а також- відмінна ідея для подарунка друзям та колегам.
The Sigma mobile FLX01 sport flexible bottle is a great decision for walks, picnics, hiking, sport activities, trips, and as well as is a great idea for a gift to friends and colleagues.

З великим, озеро басейн у стилі, пальми, фонтани і пікніків, ви обов'язково відчуєте себе мільйон миль від нескінченної хвилювання в місті тут.
With a large, lake-style pool, palm trees, fountains and a picnic area, you are sure to feel a million miles away from the never-ending excitement in the city here.

гарний японський сад, зручне місце для пікніків і навіть басейн під відкритим небом.
excellent location for picnicking and even a swimming pool under the open sky.

інші одноразові предмети, що використовуються в ресторанах, пікніків і вечірок.
other disposable items used in restaurants, picnics and parties.

Починаючи з зупинку для відпочинку і пікніків поруч з асфальтованої дороги в Caritate,
Starting from a rest stop and picnic next to a paved road in Caritate,

спортивних змагань, пікніків і майстер класів,
sports competitions, picnics and master classes,

додайте нових смаків до сезону пікніків.
add new flavours to the season of picnics!