ПІНОПЛАСТ - переклад на Англійською

• foam
• polystyrene
• polyfoam
• styrofoam

Приклади вживання Пінопласт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не рекомендується використовувати для утеплення будинку пінопласт, так як цей матеріал не відводить належне кількість вологи від зрубу.
It is not recommended to use foam insulation for houses, since this material does not give the proper amount of moisture from the log.

Вивчивши ситуацію безпосередньо на ділянці та виконавши необхідний аналіз грунту, ми запропонували використовувати пінопласт MasterRoc SLF 41 та MasterRoc ACP 143.
Having studied the situation directly at the site and having performed the necessary soil analyzes, we proposed to use the MasterRoc SLF 41 foam reagent and MasterRoc ACP 143.

мінеральна вата і пінопласт.
as mineral wool and foam.

ніж дерево, пінопласт, гума і т. д.
than a tree, foam, rubber etc.

таких як губка, пінопласт, багатошарова шкіра, PU.
like sponge, foam, multi-layer leather, PU.

тому що пінопласт при горінні виділяє токсичні гази.
flammability class, because the foam during combustion emits toxic gases.

на гумі або твердому пінопласт.
on the rubber or solid foam.

пінопласту полягає в тому, що після проведення утеплення будівлі пінопласт може бути оштукатурений.
the advantage of the foam is, that after the foam insulation of the building can be plastered.

для утеплення дерев'яної лазні пінопластом немає необхідності споруджувати спеціальний каркас, пінопласт досить посадити на спеціальний клей до стіни.
for insulation of wooden baths foam there is no need to build a special frame, the foam enough to put on special adhesive to the wall.

використовують пергамін, пінопласт та мінеральну вату.
use glassine, the foam and mineral wool.

Утеплення: У стінах використовується пінопласт 50 мм, плівки гідро-
Warming: The walls use foam plastic 50 mm,

Пінопласт в м'яких меблях- це дуже ефективний теплоізолятор та не дозволяє йому потрапляти у приміщення.
The foam in upholstered furniture is a very effective heat insulator and prevents it getting into your room.

Пінопласт досить крихкий матеріал,
The foam material is quite brittle,

Утеплення: У стінах використовується пінопласт 50 мм, плівки Гідро
Warming: The walls use foam plastic 50 mm,

Він коштує набагато більше, ніж звичайний пінопласт, так як має більш високу міцність.
It is much more reliable than normal rickshaws as it has more solid structure.

Пінопласт- вологостійкий,
The foam is water- resistant,

Компанія«Альтеза» в своїй роботі використовує тільки якісний щільний пінопласт, надійні герметики і фарби для утеплення
Alteza company in its work uses only high-quality dense foam plastic, reliable sealants

Для цього потрібно натерти пінопласт, а потім просто приклеїти на гілки.
To do this, you need to rub the foam, and then just glue it on the branches.

то можна пофарбувати пінопласт водомісткими фарбами.
it is possible to paint the foam water-based paints.

Для громадян, які народилися до 1990-х років, пінопласт посуд знайоме,
For the citizens born before the 1990s, the foam tableware is familiar,