ПІНОПОЛІСТИРОЛ - переклад на Англійською

• polystyrene
• styrofoam
• polystyrene foam
• foam board

Приклади вживання Пінополістирол Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пінополістирол не схильний до процесів гниття
Styrofoam is not prone to putrefaction

PVC(WPC) пінополістирол широко використовується в меблевій плити,
PVC(WPC) foam board is widely used in furniture board,

Утеплення Hempire Mix трохи дорожче, ніж пінополістирол чи мінеральна вата, зате ці матеріали не потребують додаткових елементів для монтажу.
The Hempire Mix insulation is slightly more expensive than polystyrene foam or mineral wool, but on the other hand, this material does not require additional installation elements.

цегла, пінополістирол, зруб; дах:
brick, polystyrene, frame; roof:

Пінополістирол і мінеральна вата, що застосовуються для обробки традиційних жител, не використовуватимуться при створенні автономних будинків.
Styrofoam and mineral wool used to decorate traditional dwellings will not be used to create autonomous homes.

також може виробляти ПВХ пінополістирол, рисові висівки можуть замінити деревину.
also can produce PVC foam board, rice bran can substitute for wood.

всередині приміщення слід також звернути увагу на їх горючість, пінополістирол в свою чергу добре піддається горінню.
you should also pay attention to their combustibility, polystyrene foam, in turn, can be burned well.

який матеріал вибрати, пінополістирол або пінопласт, що краще.
what material to choose, polystyrene or foam, what's better.

сучасні майстри додали пінополістирол, щоб надати човну симетричні форми
crafters had added Styrofoam to give symmetrical forms

дверні панелі, пінополістирол.
door panels, foam board.

всередину вкладають мінеральну вату або пінополістирол;
put into mineral wool or polystyrene foam;

Термоізоляційні якості пінополістиролу зберігаються навіть під впливом вологи, так як пінополістирол не гігроскопічний.
Thermal insulation quality polystyrene retained even under the influence of moisture, because polystyrene is not hygroscopic.

Пінополістирол, як основа нашої термоструктурних панелі, мають цілу низку переваг і широко застосовуються в західній Європі та в США.
Styrofoam, as the foundation of our Thermostructural panels have many advantages and are widely used in western Europe and the usa.

Коли команда спробувала розламати нанодерево, вони виявили, що матеріал в 30 разів міцніше, ніж теплоізоляційні матеріали, такі як пінополістирол або аерогель.
When the team attempted to crush the nanowood, they discovered in one direction the material was 30 times stronger than thermal insulation materials like Styrofoam or aerogel.

Пінополістирол виробляють методом екструзії,
Expanded polystyrene is produced by extrusion,

В його основі використовують пінополістирол- хімічна речовина з масою переваг,
It is based on polystyrene is used- a chemical substance with many advantages,

Пінополістирол для цієї мети не підходить, так
Expanded polystyrene for this purpose is not suitable,

Але пам'ятайте, що деякі дешеві сучасні утеплювачі(наприклад, пінополістирол) навпаки можуть провокувати появу цвілі.
But remember that some cheap modern heaters(for example, expanded polystyrene) on the contrary can provoke the appearance of mold.

для цього рекомендується використовувати пінополістирол, який клеїться з внутрішньої сторони воріт.
it is recommended to use polystyrene, that is glued on the inner side of the gate.

для покрівель- екструзійний пінополістирол(ЕППС)- важкогорючий матеріал,
for roofs- extruded polystyrene foam(XPS)- hardly flammable material,