ПІНОПОЛІСТИРОЛУ - переклад на Англійською

• polystyrene
• styrofoam

Приклади вживання Пінополістиролу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ватні виробники розгорнули дискредитацію екструзійного пінополістиролу на покрівлях по пожежним характеристикам,
Cotton producers launched a defamation extruded polystyrene on the roofs on fire characteristics,

я відтворив експеримент нафти падіння на дому з використанням дитяче масло, пінополістиролу пластини, мій гучний динамік
I re-created the oil-drop experiment at home using baby oil, a styrofoam plate, my loud speaker

Термоізоляційні якості пінополістиролу зберігаються навіть під впливом вологи, так як пінополістирол не гігроскопічний.
Thermal insulation quality polystyrene retained even under the influence of moisture, because polystyrene is not hygroscopic.

виготовляє вироби із спіненого пінополістиролу(EPS).
manufacturing goods of foam polystyrene(EPS).

Порізка на термоплотері Shape Master+Т1300 з вспіненого пінополістиролу об'ємних елементів для внутрішнього
Cut to Shape thermoplotter Master+T of foamed polystyrene volume elements for internal

Уникайте пластикових пакетів та пінополістиролу, оскільки вони як правило мають дуже низький рівень переробки.
Avoid plastic bags and polystyrene foam as both typically have very low recycling rates.

У цю групу входить матеріал на основі листів пінополістиролу, які пресують до потрібної товщини(5-8 мм),
This group includes material on the basis of sheets of polystyrene foam, which are pressed to the desired thickness(5-8 mm),

Доступна вартість пінополістиролу(вдосконаленого, утепленого бетону)
The affordable cost of expanded polystyrene(advanced, insulated concrete)

Упаковка з пінополістиролу(пінопласту) найбільш широко використовувана різновидом полімерної….
Packing from polystyrene foam(foamed plastics) is the most widely used kind of plastic packaging,….

Плитка для стелі з пінополістиролу не применшує висоту приміщення і характеризується простим монтажем.
Ceiling tile from polystyrene foam does not reduce the height of the room and is characterized by simple installation.

Роблячи черговий ремонт, помістіть під підлогу тонкий шар пінополістиролу або пенофолу.
When renovating the house, put a thin layer of polystyrene or foil coated polyurethane under the floor.

тільки США виробляє понад два мільярди фунтів пінополістиролу, які заповнюють приголомшливі 25 відсотків сміттєзвалищ.
the US alone produces over two billion pounds of Styrofoam, filling up a staggering 25 percent of landfills.

Оптимальним варіантом для теплоізоляції зовнішніх водопровідних труб є тверда«шкаралупа» з пінополістиролу(товщина- 8 см),
The best option for the thermal insulation of external water pipes is a hard"shell" of the expanded polystyrene(thickness- 8 cm)

Складні конструкції можна створити із застосуванням натуральних дерев'яних балок або виробів з пінополістиролу, які імітують дерев'яні балки.
Complex structures can be created with natural wood beams or products from expanded polystyrene, which imitate wooden beams.

між якими розташований шар пінополістиролу.
between which is a layer of expanded polystyrene.

Однорівневий стелю з гіпсокартону можна декорувати виробами з пінополістиролу, що імітують балки з дерева.
One-level ceiling of plasterboard can be decorated products from expanded polystyrene, imitating a beam of wood.

EN 13163:2008, Thermal insulation products for buildings- Factory made products of expanded polystyrene(EPS)- Specification Матеріали для теплоізоляції будівель- заводського виготовлення продукції з пінополістиролу(EPS)- Технічні характеристики.
EN 13163:2008- EN 13163:2008 Thermal insulation products for buildings- Factory made products of expanded polystyrene(EPS)- Specification.

Технологія фарбування, відпрацьована командою«BestWords» протягом більше 7 років, дозволяє довести виріб з пінополістиролу до зовнішнього вигляду виробу з пластику.
The painting technology developed by Best Words team over a period of more than 7 years allows bring the exterior appearance of polystyrene foam article to the appearance of a plastic one.

У лабораторних умовах 100 личинок з'їдають 34-39 мг пінополістиролу на добу, що за вагою як маленька таблетка.
The lab found that 100 mealworms eat 34 to 39 milligrams of polystyrene per day, which is equivalent to the weight of a small pill.

нові види пінополістиролу негорючі, і мають досить високий клас пожежної безпеки.
the new types of non-flammable foamed polystyrene, and have a fairly high grade fire.