ПІНОЮ - переклад на Англійською

• foam
• pina

Приклади вживання Піною Українська мовою та їх переклад на Англійською

вкрита каламутною піною, в цій піні сидів чорт і пищав.
covered with muddy foam, in this foam sat features and squeaked.

А поспішає Віллі на обід в Клуб Львів, де якийсь майор буде з піною у рота вимагати посилення бомбардувань.
And Willy is hurrying to dinner at the Lviv Club, where a certain major will be demanding the bombing with foam at his mouth.

герої фільму для дорослих чудово провели час у ванні, наповненій піною і ароматними пелюстками квітів.
the characters of the adult film had a wonderful time in the bath filled with foam and fragrant flower petals.

готові обстоювати свою думку з"піною у рота", інші-"тихі" трейдери.
that they are ready to defend their opinion with"foaming at the mouth", others-"quiet" traders.

Піною називаються такі системи, в яких кількість дисперсної фази за обсягом досить велике і бульбашки газу відокремлені один від іншого тонкими плівками рідини.
Such systems are called foams, wherein the amount of the dispersed phase volume is sufficiently large gas bubbles and are separated from one another by thin films of liquid.

Інтенсивність світла, що припадає на кінець волокон, дозволяє системі оцінити, що відбувається з піною.
The intensity of the light coming out of the end of those optical fibers lets the system know what's happening to the foam.

в цьому випадку дія переноситься в заповнену гарячою водою і піною ванну.
the action is transferred to the filled with hot water and bubble bath.

заповнюють всі зазори піною.
fill any gaps with foam.

забити монтажною піною отвору.
score the mounting holes with foam.

а задувати піною взагалі накладно.
and blow the foam generally expensive.

Води, досить відокремити кладку від колод руберойдом і задути піною. Ще.
Water, enough to separate the clutch from the timber roofing and blow the foam. More.

Друк чорної парфумерної коробки з піною Коробка парфумів надрукована чорним кольором,
Black Perfume Box Printing with Foam The perfume box is printed black colour,

Друкована розкішна особлива форма чорного ящика для ящиків з піною Чорний ящик-ящик- це відмінність від інших звичайних ящиків, його нижня коробка дуже особлива, як, наприклад, сигаретна коробка, вона підходить для ювелірного магазину та торгового….
Printed luxury special shape of black drawer box with foam The black drawer box is difference with other common drawer box its bottom box very special like as cigarette box it s suitable for jewelry shop and shoppingmall if you want a high quality….

Неймовий паперовий невеликий квадратний ящик з білою піною Невелика квадратна кольцева коробочка з білою піною- це темно-кольоровий папір текстури фонового кольору, вона виготовлена з 1, 5 мм картонного паперу, темно-кольоровий друкований сірий….
Fancy paper small square ring box with white foam The Fancy paper small square ring box with white foam is navy background colour texture paper It s made of 1 5mm paperboard achieved navy colour printed match cusotmized logo Everything looks perfect….

Ящик для упаковки екрану мобільного телефону з піною Коробка упаковки- це як книжка,
Cellphone Screen Protectors Packaging Box with foam The Packaging box is like as book,

Індивідуальна біла елегантна коробка з прикрасами з чорною піною Елегантна коробка для прикрас білого кольору з чорним принтом. щоб відповідати чорній піні, щоб висловити її таємничий
Customized white elegant jewerly box with black foam The elegant jewelry box is white colour with black printing to match black foam to express its mysterious

вода швидко темніє і покривається білою піною.
the lake is covered with white foam.

озеро покривається білою піною.
the lake is covered with white foam.

служить для гасіння пожеж водою та повітряно-механічною піною.
is used to extinguish fires with water and air-mechanical foam.

гарячу ванну з піною і різноманітними маслами.
a hot bath with foam and various oils.