ПІОНЕРІВ - переклад на Англійською

• pioneers
• pioneer

Приклади вживання Піонерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герої-піонери Великої Вітчизняної війни. Імена піонерів-героїв і їх подвиги.
Heroes-pioneers of the Great Patriotic War. The names of pioneer heroes and their exploits.

Ми святкуємо День Піонерів і нам важко знайти те, що ми могли б купити в Кофе Хауз.
We celebrate Pioneer Day and we struggle to find anything that we can buy at Starbucks.

Ця розповідь відкриває нам очі на героїчних піонерів кардіохірургії і заснована на одинадцяти операціях на серці.
An eye-opening and heroic story of pioneering heart surgeons, structured around eleven operations.

Київський Палац піонерів- це архітектурна спроба розробити простір, максимально адаптований для потреб дитини.
The Kiev Palace of Pioneers is an architectural attempt to develop a space which is maximally adapted to the needs of children.

Бастіан згадається, як один з піонерів концепції«психічного єдності людства»- ідеї, що всі люди поділяють основні ментальні рамки.
Bastian is remembered as one of the pioneers of the concept of the'psychic unity of mankind'- the idea that all humans share a basic mental framework.

За його словами, в палаці піонерів в російському Челябінську виявили«Правий сектор»,
According to him, in the Palace of pioneers in Chelyabinsk, the Russian found the“Right sector”,

Одними з піонерів жанру також вважаються Lennie De Ice, DJ Dextrous, Ragga Twins, Remarc та MBeat.
Early pioneers of the genre also include Lennie De Ice, DJ Dextrous, Remarc, M-Beat and Ragga Twins.

Палац піонерів і школярів, Великий театр- поєднують в собі сучасний стиль з елементами національної корейської архітектури.
the Palace of Pioneers, the Grand Theatre- combining modern style with elements of national Korean architecture.

Бастіан згадається, як один з піонерів концепції«психічного єдності людства»- ідеї, що всі люди поділяють основні ментальні рамки.
Bastian is remembered as one of the pioneers of the concept of the"psychic unity of mankind"- the idea that all human beings share a basic mental framework.

Інші військові спеціалізації, типу піонерів(бойові інженери)
Other specialties, such as pioneers(combat engineers)

Заснована в 1998 році відкололася групою піонерів, Mavericks і новаторів,
Founded in 1998 by a breakaway group of pioneers, mavericks and innovators,

Нова частина Приморського пролягла від Палацу піонерів(Нині Палац дитинства
The new part of the Primorsky laid between the Palace of Pioneers(now the Palace of childhood

Pixies Будучи одними з піонерів альтернативного руху 90-х,"Pixies" використовували безліч різних стилів,
Pixies belong to the pioneers of the alternative movement of the 90s, as they applied a lot of different styles to

Займатися живописом почав у міському палаці піонерів, одночасно брав уроки в Будинку народної творчості,
He began painting in the city Palace of Pioneers, simultaneously took painting lessons at the House of Folk Art,

Брюс Едвардс був одним з піонерів у розвитку медіації як інструменту вирішення комерційних спорів у Сполучених Штатах.
Bruce Edwards was one of the pioneers in developing mediation as a tool for resolving commercial disputes in the United State.

Перед вами історія цих піонерів, хакерів, винахідників
It is a story of the pioneers, hackers, inventors

Так, у 1914 р. один з піонерів українського кінематографа Данило Сахненко продемонстрував публіці кілька фільмів на українську тематику.
Thus, in 1914 one of the pioneers of Ukrain­ian cinematography, Daniel Sakhnenko, showed to public several films on Ukrainian themes.

Kiehl's був одним із піонерів у використанні авокадо у своїх продуктах,
Kiehl's was one of the pioneers in using avocado in its products

У радянський період в будинку розташовувався палац піонерів, нині ж він використовується Волинським єврейським общинним центром.
In the Soviet period there was a Palace of the Pioneers, nowadays it is used by the Volyn Jewish Community Centre.

Китайська компанія Xiaomi в числі піонерів Безрамковий в смартфонах,
The Chinese company Xiaomi is among the pioneers of framelessness in smartphones,