ПІР'ЯМ - переклад на Англійською

• feathers
• feather

Приклади вживання Пір'ям Українська мовою та їх переклад на Англійською

це означає, що ці 3 мільйони додаткових постачань є пір'ям у шапці AMD.
it means those 3 million additional shipments are a feather in AMD's cap.

фруктами, пір'ям або конструкціями веж,
fruits, feathers or designs of towers,

вона була вкрита пір'ям.
it was covered with feathers.

які теж розбивали прикрашений пір'ям горщик, всередині якого були коштовні дари із золота
who also smashed a pot decorated with feathers, within which there were valuable gifts of gold

тіло вкрите пір'ям, має ряд морфологічних особливостей як наслідок пристосування птахів до польоту;
the body is covered with feathers, there are a number of morphological features as a consequence of adaptation of birds to fly;

вона була вкрита пір'ям.
it was covered with feathers.

перекриваючим пір'ям, яке є водонепроникним через масло із спеціальної залози, а також шаром теплого повітря між їх пір'ям та підшкірним жировим шаром.
overlapping feathers that they waterproof with oil from a special gland, as well as a layer of warm air between their feathers and subcutaneous fat layer.

Ця втрата через непокриті пір'ям ноги через їх невигідного співвідношення обсягу до поверхні досить велика,
This loss through legs uncovered with feathers due to their unfavorable ratio of volume to the surface is quite large,

У цьому дослідженні робиться висновок, що якби вся довжина хвоста була покрита пір'ям такого типу, то динозавр навряд чи був в змозі літати.
The current study concludes that if the entire length of the dinosaur tail was covered in the type of feathers seen in the sample, the dinosaur"would likely have been incapable of flight.".

У цьому дослідженні робиться висновок, що якби вся довжина хвоста була покрита пір'ям такого типу, то динозавр навряд чи був в змозі літати.
According to the researchers, if the entire length of this dinosaur tail was covered in the same type of feathers, the dinosaur“would likely have been incapable of flight.”.

жовтим і білим пір'ям має великий попит для утримання в якості домашньої тварини.[2][3]
and white feathers, is in high demand as a pet.[59][60] Animals stolen in

Він складався в ударах ногами по м'ячу, наповненого волоссям і пір'ям, крізь отвір шириною всього лише 30-40 см для потрапляння в невелику сітку,
This consisted of kicking a leather ball filled with feathers and hair through an opening, measuring only 30- 40 cm in width,

який був вельми захоплений дизайном емблеми на основі стилізованої голови індіанця з головним убором з круглою застібкою і п'ятьма пір'ям.
who was very passionate about the logo design based on the stylized head of an Indian with a headdress with a circular clasp and five feathers.

стріли з білим пір'ям(захист від негативу
arrows with white feathers(from the negative security

Раніше, коли всі писали пір'ям, а пізніше пір'яними ручками вся процедура написання була дуже незручна,
Previously, when everyone wrote with feathers, and later pens the whole procedure of writing was very uncomfortable,

що його голуби з пір'ям кавового кольору походять від помісі голуба з кішкою,
his pigeons with feathers coffee color come from a cross between a pigeon with a cat,

Там! пір'ях і я не знаю… Привіт!
There's large men with necklaces and feathers and I don't know!

У недавньому дослідженні розглядався колір вошей на пір'ї численних різновидів голубів.
A recent study looked at the colors of lice on the feathers of numerous varieties of pigeons.

Біллі Портер у пір'ях.
Billy porter in feathers.

Пір'я на пір'ї в данину шапці, яку носила Одрі Хепберн,
Feathers on feathers in tribute to a hat that Audrey Hepburn wore,