ПІРАТАМИ - переклад на Англійською

• pirates
• pirate

Приклади вживання Піратами Українська мовою та їх переклад на Англійською

тоді командування піратами взяла на себе Маріанна.
then the command of the pirates took on Marianne.

Найгучніша справа- абсолютна нездатність реагувати на такий виклик, як захоплення українських моряків піратами на судні«Фаїна» у 2008 році.
The most urgent thing is the absolute inability to respond to such a challenge as the seizure of Ukrainian sailors by pirates on the"Faina" ship in 2008 year.

видовище- Festa delle Marie, свято, присвячене звільненню венеціанських дівчат, викрадених піратами з Істрії.
which is dedicated to the liberation of the Venetian girls who were abducted by pirates from Istria.

Минулого місяця дії індійських військових піддалися критиці після того, як вони потопили риболовецький траулер Таїланду, який за декілька годин до цього був захоплений піратами.
Last month, India's navy drew criticism after sinking a Thai fishing trawler that had been commandeered hours earlier by pirates.

хлопчики можуть стати піратами, тваринками, фантазія наших аква-гримерів безмежна.
the boys can be pirates, little animals, fantasy make-up of our aqua limitless.

Це точний обсяг шкоди, якої зазнають медіа компанії при копіюванні кожної пісні чи фільму піратами.
It's the precise amount of harm that comes to media companies whenever a single copyrighted song or movie gets pirated.

Один був захоплений мусульманськими піратами у 1826 році, але після демонстрації сили двома фрегатами
One was captured by Muslim pirates in 1826, but following a show of force by two frigates

і винуватці торжества вбираються гангстерами, піратами, аристократією Вікторіанської епохи- словом,
the perpetrators of the celebration are dressed as gangsters, pirates, aristocracy of the Victorian era- in a word,

Девіса 1 млн- 1, 25 млн європейців були захоплені піратами Північної Африки і продані
1.25 million Europeans were captured by North African pirates and sold as slaves in North Africa

Гравцеві належить битися з піратами, охороняти торгові суду,
The main character has to fight with pirates, guard merchant ships,

Девіса 1 млн- 1, 25 млн європейців були захоплені піратами Північної Африки і продані
as many as 1.25 million Europeans were captured by Barbary pirates and sold as slaves in North Africa

В 68 році до н. е. місто було розграбоване піратами.[8] Під час пограбування,[9]
In 68 BC, the town was sacked by pirates.[8] During the sack,[9]

36(про війну з піратами і експедиції Помпея проти понтійського царя).
36(on the war with the pirates and the expedition of Pompey against the king of Pontus).

супутниковий DTH-оператор CanalSat практично здобув перемогу в боротьбі над піратами, які нелегально надають доступ до перегляду пакету через супутник за допомогою технології кардшаринга.
satellite DTH operator CanalSat almost won the fight over the pirates, who illegally provide access to view the package via a satellite by means of technology of cardsharing.

запобігли захопленню суховантажа Ocean Diamond і танкера United Emblem, атакованих піратами в акваторіях Червоного моря
tanker United Emblem attacked by pirates in the Red Sea

встановити піратську республіку з іншими великими піратами відомого під назвою золотого століття піратства.[1][2].
establish a pirate republic with other major pirates of the Golden Age of Piracy.[6][7].

капітана корабля Maersk Alabama- контейнеровоза, захопленого сомалійськими піратами.
a container ship hijacked by Somali pirates.

матросу Ейбу Грею, які не побажав залишатися з піратами, вдається на ялику бігти із судна,
who did not want to stay with the pirates, manages to flee the ship in a skiff,

нових морських битвах і піратами».
the new naval battles and the pirates.

Зареєструйтеся та отримайте £ 5 бонус, щоб піти на пригоду з Піратами Карибського моря, танцювати всю ніч, як на диско доларів, or get your fire up all cylinders for the all newMulti-Hand Blackjack.
Register and get £5 welcome bonus to go on an adventure with Pirates of the Caribbean, dance the night way on Disco Dollars, or get your fire up all cylinders for the all new Multi-Hand Blackjack.