ПІСОЧНИЦЮ - переклад на Англійською

• sandbox
• box

Приклади вживання Пісочницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо Ви подорожуєте з дітьми, то окрім домашнього харчування та гірського повітря вони отримають такі розваги, як настільний футбол, пісочницю з іграшками, гойдалку,
If you travel with children they will have such fun as table football, sandbox with toys, swing,

бажано біля доріжки спорудити невелику крамничку з видом на сад або пісочницю, якщо вона є.
preferably near the tracks to build a small bench with views of the garden or sandbox, if it is.

З тих пір Pearl Abyss створила MMO-пісочницю практично на всіх основних платформах, включаючи Xbox, PlayStation,
Since then, Pearl Abyss has established the sandbox MMO on almost all major platforms,

тому рекомендується споруджувати пісочницю навпаки кухонних вікон
it is therefore recommended to build a sandpit opposite the kitchen window

Для того, що б змайструвати пісочницю своїми руками не потрібні великі грошові витрати або багато часу, тому будь-який бажаючий може втілити дитячу мрію в реальність, тим більше, що коли діти виростуть, пісочниця послужить клумбою для квітів
In order, that would make the sandbox with his own hands does not require large cash expenditures, or a lot of time, therefore, anyone can realize a childhood dream into a reality, especially when the children grow up, the sandbox will serve as a bed for flowers

Модель розробки, якою зазвичай користуються за використання& CVS;, називається необмеженими звантаженнями. Кожен з розробників має власну пісочницю, у якій він або вона може редагувати файли, як йому чи їй заманеться. Якщо після цього ви
The development model usually followed when& CVS; is used is called unreserved checkouts. Each developer has his own sandbox where he can edit files as he likes. If when the watch features- like cvs edit- are used, multiple developers can work on files synchronously.

мінусики ви отримали), то ви не зможете писати нікуди, крім як в«пісочницю», з якої вас можуть«витягнути»на справжній Хабр,
then you will not be able to write anywhere except in the sandbox from which you can be“pulled"On the real Habr,

Сніг і лід були моєю пісочницею, а ескімоси- моїми вчителями.
The snow and the ice were my sandbox, and the Inuit were my teachers.

Тестовий пілот в основному є пісочницею фундаменту, де розташовані останні експерименти.
Test Pilot is basically the sandbox of the foundation, where the latest experiments are located.

Дитячий ігровий комплекс( гойдалка, пісочниця, гірка).
Children's play complex(swing, sandpit, slide).

гіркою і пісочницею.
slide and sandbox.

Для ваших діток у нас є гойдалка та пісочниця.
For your kids we have a swing and a sandpit.

Дитячий майданчик з гіркою та гойдалками, пісочницею.
Playground with slides and swings, sandbox.

Дитячий майданчик з пісочницею.
Children's Playground with sandpit.

Буде організована також зона ігор з гіркою, пісочницею і каруселлю.
There will also be a play area with slide, sandbox and carousel.

На території є невеличкий дитячий майданчик з пісочницею.
On site there is a small playground with a sandpit.

Окремо облаштована дитяча площадка з пісочницею та гойдалками, гамаками.
There's a separate children's playground with a sandbox, swings, and hammocks.

гойдалка і пісочниця.
a swing and a sandpit.

Дитячий майданчик з гіркою та гойдалками, пісочницею.
Playground with a slide and swings, a sandbox.

Дитячий будиночок з гіркою, пісочниця, іграшки;
Children's house with a slide, sandbox, toys;