ПІЩАНИХ ПЛЯЖІВ - переклад на Англійською

• sandy beaches
• sand beaches

Приклади вживання Піщаних пляжів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей район соснових лісів, піщаних пляжів і скелястих мисів на північному узбережжі розташований найближче до Таллінна,
This area of pine forests, sandy beaches and rocky capes on the north coast is located closest to Tallinn,

Герен приваблюють багато відвідувачів з їх неймовірно прекрасних піщаних пляжів і чарівного приморського курорту архітектури,
Göhren attract many visitors with their incredibly fine sandy beaches and charming seaside resort architecture,

Його 11 піщаних пляжів площею 4, 5 кілометра,
Its 11 sandy beaches of 4.5 km,

велосипедних маршрутів і довгих піщаних пляжів, музичних фестивалів
cycling routes and long sandy beaches, music festivals

на одному з кращих піщаних пляжів острова і всього в десяти хвилинах ходьби від центру містечка Айа-Напа.
one of the best sandy beaches on the island and just ten minutes walk from the town of Ayia Napa.

так само безліч прекрасних піщаних пляжів з білосніжним, дрібним піском,
as well as many beautiful sandy beaches with white, fine sand,

до білих піщаних пляжів на півдні- це все твоє, щоб насолоджуватися.
to the white sandy beaches of the south- it's all yours to enjoy.

Вони виявили, що чверть піщаних пляжів у всьому світі вже є розмивається зі швидкістю більше 0. 5 м на рік,
They found that a quarter of sandy beaches worldwide had already eroded at a rate of more than 0.5m per year,

Його 500 км піщаних пляжів можна легко дістатися з історичних міст,
Its 500 km of sandy beaches are easily reached from historical towns,

унікальне сусідство піщаних пляжів, моря, степової ковили,
the unique neighborhood of sandy beaches, the sea, steppe feather grass,

Більше 60% піщаних пляжів Гамбії та Гвінеї-Біссау можуть бути втрачені ерозією піднімаючими морями,
More than 60% of sandy beaches in Gambia and Guinea-Bissau may be lost to erosion by rising seas,

курорт має в своєму розпорядженні двадцятьма кілометрами піщаних пляжів, кожен з яких ретельно доглянутий,
the resortIt offers twenty kilometers of sandy beaches, each of which is carefully groomed,

сірий гірський хребет, залишаючи досить місця для стрічки прибережних міст на розмаху піщаних пляжів і маленьких бухт, що спускаються до албанської кордоні.
grey mountain range leaving just enough room for a ribbon of coastal towns on a sweep of sandy beaches and small coves running down to the Albanian border.

м. Київ має найбільшу кількість піщаних пляжів у Європі.
lakes Kyiv has the largest number of sandy beaches in Europe.

це чудові сім кілометрів(п'ять миль) піщаних пляжів, що тягнуться від замку Сохайль на захід
its wonderful seven kilometres(five miles) of sandy beaches, stretching from the Sohail Castle to the west

І дійсно, ніде не побачите ви таких білосніжних піщаних пляжів як в Домінікані- чудові королівські пальми, немов спеціально посаджені в пісок дбайливою рукою,
And indeed, nowhere will you see such white sandy beaches as here in the Dominican Republic- the magnificent royal palm trees, as if specially planted in

У вашому розпорядженні 35 прекрасних піщаних пляжів(8 пляжів мають блакитний прапор ─ престижну міжнародну нагороду за якість і рівень послуг на пляжі)
Beautiful, sandy beaches(8 beaches have blue flag- a prestige international award for quality and standard of service and offer at the beach), clean and safe sea with unforgettable day and night life,

ви хочете бути серед людей, то ви повинні піти до одного з найдовших піщаних пляжів в Європі- Юрмалу.
then you should go to one of the longest sandy beaches in Europe- Jūrmala.

Є два широких піщаних пляжу, які непогано обладнані.
There are two wide sandy beaches, which are well equipped.

Морські черепахи відкладають свої яйця на піщаних пляжах і заривають їх в пісок.
Sea turtles lay their eggs on the sandy beaches and bury them in the sand.