РАБИНОВИЧ - переклад на Англійською

• rabinovich
• rabinowitch
• rabinovych

Приклади вживання Рабинович Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вадим Рабинович заявив, що нинішня влада не вірить в свою країну і чекає можливості швидше втекти за кордон.
Vadim Rabinovich said that the current authorities do not believe in their country and are waiting for the opportunity to flee abroad.

коли Вадим Рабинович без відповідного дозволу Київради отримав в оренду на 5
when Vadim Rabinovich without permission of the city Council obtained a lease for 5

пан Рабинович вже давно став відомий як ревний прихильник реформ серед східних юдеїв.
Mr. Rabinowitch years ago became known as a zealous friend of reform among the Eastern Jews.

бачимо клієнтський сервіс саме в додаткових можливостях",- говорить Максим Рабинович, директор з розвитку"Нова пошта".
because we see customer service for additional capacity,”- said Maxim Rabinovich, Director for development of the“Nova poshta”.

відомий економіст Вячеслав Рабинович, провідні викладачі кращих українських бізнес-шкіл проведуть лекції у Києві з 19 по 22 березня 2015 року.
famous economist Vyacheslav Rabinovich, the best faculty members from the top Ukrainian business schools will lecture in Kyiv on March 19-22, 2015.

Юрій Бойко і Вадим Рабинович і було створено« ОПОЗИЦІЙНУ ПЛАТФОРМУ- ЗА ЖИТТЯ».
Yuriy Boyko and Vadim Rabinovich, united the” OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE”.

З. Л. Рабинович).
Z.L. Rabinovitch).

не Рабинович підтримує проект Фукса, а Павло Фукс наразі став одним із очільників проекту, який ще десять років тому започаткував Рабинович.
rather Fuks who has now become one of the leading figures in the project started by Rabynovych as early as a decade ago.

лідер партії«За життя» Вадим Рабинович закликав українців мобілізуватися, щоб в разі необхідності прибути до Києва на демонстрацію проти скасування мораторію на продаж української землі.
the leader of the party“For life” Vadim Rabinovich called on Ukrainians to be ready to gather for a demonstration in Kiev against lifting the moratorium on the sale of Ukrainian land.

Отже, брати Рабинович та Шенйман і їхні соратники є Господніми знаряддями у приготуванні Його древнього народу до реституції,
So seen, Brothers Rabinowitch and Scheinmann and their co-laborers are God's instruments in preparing his ancient people for restitution,

Один із лідерів проукраїнської опозиційної політсили Вадим Рабинович зазначив, що зараз країні потрібні дві речі- це зупинити війну,
Vadym Rabynovych, one of the leaders of the pro-Ukrainian oppositional political force said that now the country needs two things:

Вадим Рабинович і Михайло Добкін,
Vadym Rabinovich and Mykhailo Dobkin,

записані особисто творцем- Рабиновичем В. З.
recorded personally by the creator- Rabinovich V. Z.

Фонд Рабиновича.
The Fund Rabinovich.

Рабиновичів і таке інше».
Hauntings and that sort of thing.”.

За словами Вадима Рабиновича, вся Одеська область знає, що витворяє їх губернатор.
According to Vadim Rabinovich, all Ukraine, Odessa region knows that's doing their governor.

За фактом невиконання народним депутатом Вадимом Рабиновичем судового рішення розпочато кримінальне провадження»,- йдеться в повідомленні.
Upon failure of the people's Deputy Vadim Rabinovich court decision the criminal proceedings are begun”,- stated in the message.

Повідомляють, що певний лютеранський пастор запропонував комітету в Лондоні, щоб їхнє товариство задіяло пана Рабиновича як місіонера, скерованого до юдеїв.
It is reported that a Lutheran pastor proposed to a committee in London that Mr. Rabinowitch be employed by their Society as missionary to the Jews.

За словами Рабиновича, він звернувся до генпрокуратури
According to Rabinowitz, he appealed to the Prosecutor General

Народному депутату Вадиму Рабиновичу була виділена земля від київської громади для того,
The people's Deputy Vadim Rabinovich has been allocated land from the Kyiv community