РАБОТОРГІВЛЮ - переклад на Англійською

• slave trade

Приклади вживання Работоргівлю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рабство і работоргівля забороняються в усіх їх видах.
Slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

пов'язаних з работоргівлею.
of towns associated with the slave trade.

Міста і порти, що займалися работоргівлею.
Towns and ports involved in the slave trade.

Работоргівля в Африці процвітала ще з часів єгипетських фараонів.
Worktrade in Africa has flourished sinceEgyptian pharaohs.

Багато років Кам'яне місто було найбільшим центром работоргівлі;
For many years Stone Town was a major centre for the slave trade;

Інший його бік- работоргівля.
His other hand is a hoof.

Африканської работоргівлі.
African Slave Trades.

Чи була африканська работоргівля коли-небудь спрямована до Європи?
Was African slave trade ever directed towards Europe?

Работоргівля завдала удару по розвитку Африканського континенту,
The slave trade struck the development of the African continent,

По можливості знищувалася работоргівля, а в Грузії в 1824 році селяни отримали право отримання особистої свободи за викуп.
The slave trade was destroyed whenever possible, and in Georgia in 1824 the peasants received the right to receive personal freedom for redemption.

Просто предки Усейна були родом з одного з центрів работоргівлі, куди доставляли рабів із Західної Африки,
Just the ancestors of Usain was from one of the centers of the slave trade, which brought slaves from West Africa,

теми ставлення до людей іншої раси, работоргівлі, політики.
themes of attitude towards people of a different race, slave trade, politics.

Тільки після того, як всю територію Африки поділили між собою європейські держави, їх уряди почали рішучу боротьбу з работоргівлею.
It was only after the European powers divided the whole of Africa among themselves that their governments began a determined struggle against the slave trade.

головною статтею доходу стає работоргівля.
the main item of income becomes the slave trade.

яка призвела до заборони работоргівлі в 1807 р.
which brought about the banning of the slave trade in 1807.

багато з бізнесменів регіону розбагатіли на работоргівлі та із інвестицій у південні плантації.
though many of the region's businessmen grew rich on the slave trade and investments in southern plantations.

торгівля по річці Міссісіпі, рабовласництво та работоргівля.
trade on the Mississippi River and slave trade.

також брали участь у работоргівлі, але трималися подалі від факторій на узбережжі.
also participated in the slave trade, but kept away from trading posts on the coast.

грабежу колоній і работоргівлі.
the plunder of the colonies and the slave trade.

оплачена за комерційні гроші від работоргівлі та рабської праці.
paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor.