РАГУ - переклад на Англійською

• stew
• ragout
• ragu
• stews
• stewed

Приклади вживання Рагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо взимку будемо готувати соте або рагу з овочів, краще нашаткувати сирі баклажани кубиками.
If in winter we will cook sauté or stew from vegetables, it is better to chop raw eggplant into cubes.

Крокет(кругла рулет з рагу, покрита панірувальними сухарями
Kroket(a round roll of ragout covered in breadcrumbs

Суп Рагу Гусака(680 форинтів) досить цікаве блюдо,
Goose Ragout Soup(680ft) is quite interesting,

Аранчіні смачно пухкі фаршировані рисові кульки, наповнені рагу, горох, моцарелла і фритюрі….
Arancini are deliciously plump stuffed rice balls filled with ragu, peas, mozzarella and deep fried….

додають її в овочеве рагу і ікру.
add it to vegetable stew and caviar.

також тим, хто часто готує рагу і салату на допомогу завжди прийде ніж для нарізки кубиків і шинкування.
as well as those who often prepare stews and salads will always come to the rescue with a knife for cutting cubes and shredding.

берберське слово, що означає овочеве рагу.
a Berber word meaning a vegetable ragout.

соусу Рагу і Парміджано.
béchamel, Ragu sauce and Parmigiano.

Курме сабзі)- це іранське трав'яне рагу.
is an Iranian herb stew.

Спецію можна використовувати в рагу, супах і салатах,
The spice can be used in stews, soups and salads,

Кількість викурених сигарет істотно скоротиться при постійному вживанні салатів та рагу з цих овочів.
The number of cigarettes smoked significantly reduced with the constant use of salads and ragout of vegetables.

перемежовуються різноманітною начинкою- від перемеленого м'яса до овочевого або грибного рагу.
alternated with various fillings from minced meat to vegetable or mushroom ragu.

також пишеться muqueca)- бразильське рагу з морепродуктів.
is a Brazilian seafood stew.

Наприклад, якщо ви плануєте взимку готувати овочеве рагу, наріжте плоди кубиками,
For example, if you plan to cook vegetable stews in winter, cut the fruits into cubes,

Наприклад, порція тушкованих баклажанів буде набагато корисніше, ніж рагу з м'яса і великої кількості овочів.
For example, the portion of stewed eggplants will be much more useful, than ragout from meat and a large number of vegetables.

овочеві рагу, супи, запіканки,
vegetable stews, soups, casseroles,

берберське слово, що означає овочеве рагу.
a Berber word meaning a vegetable ragout.

Влітку більшість господинь хоче готувати рагу з сезонних овочів, що ростуть на грядках
In the summer, most housewives prefer to cook stews from seasonal vegetables growing on the beds

Смачне овочеве рагу можна приготувати з будь-якого набору овочів,
Tasty vegetable stews can be made from any set of vegetables,

яку зазвичай готують у суботніх рагу Макарони хамін- традиційна страва єрусалимських сефардів, яка походить з єврейського кварталу Старого міста Єрусалиму.
typically cooked in Sabbath stews Macaroni Hamin- a traditional Sephardi Jerusalemite dish originally from the Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem.