РАДИ ДИРЕКТОРІВ - переклад на Англійською

• of the board of directors
• board

Приклади вживання Ради директорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіднейського університету член Ради Директорів Всесвітньої Асоціації Управління Проектами академік.
Sydney University Member of Board of Directors of World Association of Project Management Academician.

Ради Директорів Взаємне.
Board of Directors Mutual.

Голови Ради Директорів Альянсу.
The Board of Directors of Alliance.

Спостережної Ради/ Ради Директорів.
The Supervisory Board/ Board of Directors.

Спостережної/ Ради Директорів.
The Supervisory Board/ Board of Directors.

Крім того, Fairfax надано право призначити голову ради директорів.
Furthermore Fairfax has been granted the right to nominate the chairman of the board.

Протягом кількох років він був головою ради директорів газової монополії.
He was chairman of the gas monopoly's board of directors for several years.

Голлівудського відділу ради директорів.
The Hollywood Division Board of Directors.

нині члена Ради Директорів Газпрому Газізулліна, який стоїть за всім цим кримінальною справою,
now a member of the Board of Directors of Gazprom Gazizullina who is behind all this professional case,

Він також займав посаду президента й члена ради директорів фонду Willis Foundation, неприбуткової корпорації в складі Willis Group Holdings.
He also served as president and board member of The Willis Foundation, a nonprofit corporation affiliated with Willis Group Holdings.

Я працювала членом Ради Директорів, а потім до 2014 року- юристом в американській фірмі в Україні.
I initially worked as the Member of the Board of Directors of the Fund, and then I was a lawyer at an American firm in Ukraine until 2014.

Дайсон є членом ради директорів та активним інвестором в різноманітні стартапи,
Dyson is a board member and active investor in a variety of start-ups,

Подільчак обирався членом Ради Директорів Західно-Українського відділення ЄБА протягом 3….
Podilchak has been elected as a member of the Board of Directors of West Ukrainian Branch of….

Почесний Президент відвідуватиме засідання Ради Директорів та Менеджерської Команди Київської Школи Економіки у вільний від робочого час.
will attend meetings of the Board of Directors and the Management Team of Kyiv School of Economics in his after work time.

Сама вона є членом ради директорів транспортного управління Нью-Йорка, а також віце-президентом сімейної компанії.
She is a board member of New York's transportation authority and a vice-president of her family business.

Подільчак обирався членом Ради Директорів Західно-Українського відділення ЄБА протягом 3 років поспіль з 2012 року в….
Podilchak has been elected as a member of the Board of Directors of West Ukrainian Branch of EBA for 3 years in a row….

Автоконцерн Nissan планує провести засідання ради директорів у вівторок, 12 березня, в штаб-квартирі компанії в японському місті Йокогама.
Nissan is scheduled to hold a board meeting Tuesday afternoon at the company's headquarters in the city of Yokohama.

З вересня 2013 року- член Ради Директорів Міжнародного Фонду Співробітництва
Since September 2013- Member of the Board of Directors of the International Fund for Cooperation

президент Монсон багато років служив як член ради директорів декількох великих підприємств і компаній.
President Monson served for many years as a board member of several prominent businesses and industries.

Пан Павло Шеремета був призначений на посаду Невиконавчого директора Ради Директорів Milkiland N. V.
Mr. Pavlo Sheremeta was appointed as a Non-executive director of the Board of Directors of Milkiland N. V.