РАДОСТИ - переклад на Англійською

joy
радість
щастя
задоволення
джой
радощі
насолоду
of gladness
радості

Приклади вживання Радости Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Принесу жертву радости в його наметі, співатиму й у псалмах Господа буду хвалити.
Therefore I will offer sacrifices of joy in His tabernacle; I will sing; yes, I will sing praises to the Lord.
наказується,«щоб їх зробили днями урочистості та радости, і посилання дарунків один одному
commanding that they should"make them days of feasting and joy, and of sending portions one to another,
роблять чотирнадцятий день місяця адара днем радости й гостини та свята,
made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day,
з випадковими спалахами радости та афектації.
with occasional flashes of joy and affection.
Для мене честь і велика радість перебувати тут, у найкращому клубі світу.
I am thrilled and very happy to be at the best club in the world.
Відчуття радості і вдячності після закінчення бурі».
Joyful and Grateful Feelings after the Storm”.
Ви заслужили радість і задоволення.
You deserve enjoyment and pleasure.
Така радість в сім'ї і таке інше….
Such gladness in family and all that….
Але радість невдовзі скінчилася.
But the fun soon ended.
З усіх радостей життя жодна не може зрівнятися з радістю щасливого батьківства.
Of all the joys of life, none other equals that of happy parenthood.
Так що сльози радості, вони є.
They're happy tears, they really are.
Кожен день радістю та щастям.
Every day happiness and joy.
Велика радість для дітей та всієї родини!
Great fun for children and the whole family!
Я відчуваю гордість і радість від того, що дав клубу.
I feel emotional and happy about what the club is offering people.
Радість за успіх партнера зміцнює відносини.
More fun with a partner enhances the relationship.
Розділити радість із друзями.
Share the enjoyment with friends.
Я завжди цінуватиму час і радість, які ми розділили разом.
I will always remember the time and the fun we had together.
Ігри для дітей- радість дитині, відпочинок батькам.
Games for children- fun for kids, rest for parents.
Пілоти не відчувають особливої радості при ходьбі: пілоти люблять літати.
Pilots have no particular pleasure in walking: Pilots like to fly.
Приносьте людям радість, і це зробить вас щасливими.
So make people happy, and you will be made happy..
Результати: 49, Час: 0.0222

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська