РАДУВАВ - переклад на Англійською

• pleased
• delight
• pleasing

Приклади вживання Радував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того щоб урожай огірків радував, важливо садити насіння
In order for the crop of cucumbers to please, it is important to plant seeds

Щоб ваш розарій радував строкатими фарбами на протязі всього літа,
In order for your rose garden to please you with variegated colors throughout the summer,

Стас не давав нам заснути в літаку всю ніч і радував, малюючи дружні шаржі прямо у себе в телефоні.
Stas did not let us fall asleep on the plane all night and was pleased, drawing friendly caricatures right in his phone.

свіжий зовнішній вигляд газону радував око, траві необхідні регулярні рясні поливи.
fresh look of the lawn to please the eye, grass needs regular abundant watering.

Всіма улюблений серіал«Criminal Minds» багато років радував глядачів у різних країнах.
Everyone's favorite TV series Criminal Minds for many years to please the audience in different countries.

Для мене дуже важливо, щоб будь-який проект, який ми створюємо, радував користувачів і давав їм привід пишатися своїм вибором.
It is very important for me that each our project makes our customers happy and gives them an opportunity to be proud of their choice.

Тільки не забудьте покрити їх лаком, щоб будиночок довше радував птахів у вашому саду.
Just do not forget to cover them with varnish, so that the cottage will last longer to please the birds in your garden.

І щоб восени він якомога довше радував свіжістю смарагдово-зеленої трави,
And that fall he pleased as long as possible the freshness of the emerald-green grass,

який весільний подарунок вибрати, щоб він виявився корисним і радував молодят протягом довгих років.
what wedding gift to choose that it was useful and pleased newlyweds within long years.

Що б ваш фонтан на дачній ділянці був більш привабливим і радував очі в нічний час,
What would your fountain in the suburban area was more attractive and pleasing to the eye at night,

яскравий образ радував Вас як можна частіше.
a bright image pleased you as often as possible.

у неї з'явився гігантський незвичайний пиловий хвіст, який радував спостерігачів південного півкулі.
she has a giant unusual dust tail, which pleased observers in the southern hemisphere.

Брав активну участь в житті української діаспори, радував вірних віруючі співом
He took an active part in the life of the Ukrainian Diaspora, gladdened the faithful by singing

Щоб інтер'єр помаранчевої кухні радував кожен день, важливо розібратися в поєднанні кольорів,
To the orange kitchen interior I enjoy every day, it is important to understand the combination of colors,

Однак щоб готовий результат радував не тільки функціональністю, але і був естетично привабливим,
However, in order for the finished result to please not only with functionality,

Якщо ж вам хочеться, щоб ставок радував вас підводною флорою
If you want to please you with a pond underwater flora

Але яким би важким проект не був, фахівці LoraShen успішно його реалізують- приділять увагу кожній деталі, щоб отриманий результат радував замовника довгі роки.
But no matter how complex the project is, LoraShen specialists will successfully implement it- they will pay attention to every detail so that the result would delight the customer for many years.

а длятого, щоб він радував вас своїм цвітінням протягом весни,
and forthat he pleased you with its flowering during spring,

Радуйте своїх жінок разом з BUKETLAND.
Delight your women with BUKETLAND.

Створіть сайт з Webnode та радуйте своїх користувачів, коли вони відвідують ваш сайт.
Create a website with Webnode and delight your users when they visit your website.