РАДІОЛОГІВ - переклад на Англійською

• radiologists
• radiology

Приклади вживання Радіологів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснюється при співдружньої роботі лікарів радіологів і медичних фізиків, спільно вирішують принципові
Is done with friendly doctors of radiologists and physicists, jointly solving fundamental

Асоціація радіологів України Українська Асоціація фахівців ультразвукової діагностики кафедра променевої діагностики НМАПО ім П Л Шупика.
Association of Radiologists of Ukraine Ukrainian Association of Ultrasound Diagnostics Specialists Department of Radiation Diagnostics of Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education.

Традиційно Асоціація радіологів України приймає участь у науково-практичній програмі Міжнародного медичного конгресу, яка розвиває компетентність спеціалістів
Association of Radiologists of Ukraine traditionally participates in the scientific practical program of International Medical Forum that develops specialists' competence

Радий вітати Вас від імені Асоціації радіологів України з відкриттям V Ювілейного Міжнародного медичного форуму«Інновації в медицині- здоров'я нації».
On behalf of Association of Radiologists of Ukraine I am happy to congratulate you, on the opening of V Anniversary International Medical Forum“Medicine innovations- the nation's health”.

Приймав участь в роботі Європейського конгресу радіологів в 2011, 2012, 2013 роках, м. Відень(Австрія).
Participated in the work of the European Congress of radiology in 2011, 2012, 2013, Sciences in Vienna(Austria).

Досліджено основні питання, розглянуті на ІІ Міжнародному конгресі радіологів, що відбувся в Стокгольмі у 1928 році.
The commissions were founded in connection with the Second International Congress of Radiology, held in Stockholm in 1928.

Що відбувається з організмом при нестачі сну Дослідники з Боннського університету в Німеччині робили рентген серця радіологів до і після 24-годинної зміни, протягом яких у них було всього близько трьох годин сну.
Researchers from the University of Bonn in Germany took images of radiologists' hearts before and after a 24-hour shift, during which they got only about three hours of sleep.

Що відбувається з організмом при нестачі сну Дослідники з Боннського університету в Німеччині робили рентген серця радіологів до і після 24-годинної зміни, протягом яких у них було всього близько трьох годин сну.
Researchers from the University of Bonn in Germany took images of radiologists' hearts before and after a 24-hr shift, during which they got only about 3 hs of sleep.

в тому числі деяких радіологів, на те, щоб закликати до більш ретельного розгляду необхідності радіологічних досліджень.
including some radiologists, to call for more careful consideration before ordering tests that involve radiation.

щорічно проводить у Відні одну з найбільших і найінноваційніших наукових європейських зустрічей- Європейський конгрес радіологів.
most innovative scientific meetings in Europe, the European Congress of Radiology, in Vienna each year.

Засноване в 2005 році в результаті злиття Європейського конгресу радіологів(ECR) і Європейської асоціації радіологів(EAR) Європейське товариство радіологів(ESR) є аполітичною некомерційною організацією,
Founded in 2005, by merging the European Congress of Radiology(ECR) and the European Association of Radiology(EAR), the European Society of Radiology(ESR) is an apolitical, non-profit organisation dedicated to strengthening

1- членом RSNA(Північно-Американського товариства радіологів).
1- RSNA(Radiology Society of North America).

та ГО«Асоціація радіологів України»(АРУ), що забезпечують контакти зі світовими
and Association of Radiologists of Ukraine(ARU), NGO, which provide contacts with world

Європейське товариство радіологів(ESR) є аполітичною некомерційною організацією,
the European Association of Radiology(EAR), the European Society of Radiology(ESR)

лікарі Асоціації радіологів України активно підтримують один із основних напрямів Конгресу- спеціальну програму«Медична радіологія».
physicians from Association of Radiologists of Ukraine actively support one of the main directions of the Congress- a special medical program“Medical Radiology”.

Але я вважаю, що радіологи- герої.
But in my view, the radiologists are heroes.

Абдомінальна радіологія• Досвідчений радіолог черевної порожнини з майже 30-ти річним досвідом роботи.
Radiología del abdomen• Experienced abdominal radiologist with almost 30 years of experience.

Абдомінальна радіологія• Досвідчений радіолог черевної порожнини з майже 30-ти річним досвідом роботи.
Abdominal imaging• Experienced abdominal radiologist with almost 30 years of experience.

Головний радіолог Єкатеринбурзького міського відділу охорони здоров'я з майже 20-ти річним досвідом роботи.
Chief Radiologist of Yekaterinburg Municipal Healthcare Department with almost 20 years of experience.

Лікар-радіолог може бачити
The radiation therapist can see