РАДІОНУКЛІДИ - переклад на Англійською

• radionuclides

Приклади вживання Радіонукліди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання радіонуклідів в промисловості.
Uses of Radioisotopes in industry.

Дослідження на мутагенність радіонуклідів не вважаються застосовними в даному конкретному випадку.
Mutagenicity studies on the radio-nuclide are not considered to be useful in this particular case.

Вони називаються радіонуклідами.
It is called Radionics.

Сприяє зменшенню вмісту у готовій продукції радіонуклідів, гербіцидів, пестицидів;
Reduction of radio nuclides, herbicides, pesticides content in finished products;

Карти характеризують стан поверхневого забруднення території України за такими радіонуклідами, яка- цезій-137(137Cs), стронцій-90(90Sr),америцій-241(241Am).
These maps characterize the levels of surface impurity by radionuclides- cesium-137(137Cs), strontium-90(90Sr), americium-241(241Am).

зокрема радіонуклідів.
in particular radionuclides.

мешкали в регіонах, різних за рівнями забруднення радіонуклідами;
lived in regions with different levels of contamination by radionuclides.

які мали досвід роботи з відкритими джерелами іонізуючого випромінювання та"гарячими" радіонуклідами.
who have had experience with open sources of ionizing radiation"hot" radionuclides.

значна частина виявлених аномалій викликається радіонуклідами природного походження
a significant portion of the detected anomalies caused by radionuclides of natural origin

Малогабаритний гама-спектрометр для експрес-аналізу вмісту радіонуклідів в тілі людини СВЛ-Віріа- це зручне крісло,
Small gamma-spectrometer SRP-VIRIA is used for rapid analysis of radionuklid content in a body of a person.

При нормальній експлуатації ССВЯП виходу радіонуклідів в атмосферу з ВКЗ-ВВЕР не відбувається.
During normal SFDS operation, radioactive release into the atmosphere from the VSC-WWER system is absent.

Повинні бути надані докладні дані про характер радіонукліда, ідентичність ізотопу,
Details of the nature of the radio-nuclide, the identity of the isotope, likely impurities, the carrier,

Необхідні специфікації радіонукліда повинні(у відповідних випадках)
The necessary specifications of the radio-nuclide shall be described in accordance,

Відомі 20 радіонуклідів, атомні маси яких перебувають в діапазоні від 241Fm до 260Fm(260Fm непідтверджений), а також 2 ізомери ядер,
There are 20 known radioisotopes ranging in atomic mass from 241Fm to 260Fm(260Fm is unconfirmed),

Рутеній-106- це радіонуклід, який є продуктом розщеплення атомів у ядерному реакторі.
Ruthenium-106 is a radioactive nuclide that is the product of splitting atoms in a nuclear reactor.

Відомі 16 радіонуклідів, атомні маси яких перебувають в діапазоні від 245Md до 260Md,
There are 16 known radioisotopes, ranging in atomic mass from 245Md to 260Md,

Часткове випадання частинок призводить до підвищеної концентрації радіонукліда на поверхні в окремих пунктах.
Particle deposition of particles leads to an increased concentration of radioisotope on the surface at individual points.

хімічний символ радіонукліда.
chemical symbol of the radionuclide.

Крім того, у рамках радіаційного моніторингу вод водогосподарськими організаціями здійснюється контроль вмісту радіонуклідів у поверхневих водах.
In addition, as a part of radioactive monitoring, water management organizations monitor the amount of radio nuclides in surface waters.

попискування наших електронних приборів вказували, що середовище забруднене радіонуклідами.
whistles of our electronic equipment indicated that the habitat was contaminated with radioactivity.