Приклади вживання Радіохвилі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зокрема радіохвилі й видиме світло,
such as radio waves and visible light,Ці спалахи породжували радіохвилі в мегагерцевом і гигагерцевом діапазонах, що показувало їх схожість з блискавками на Землі.
These outbreaks gave rise to radio waves in the megahertz and gigahertz ranges which have proved their similarity with thunderstorms on Earth.Ми вивчаємо радіохвилі з найбільш далеких галактиках в надії«встановити контакт».
We scan the radio waves from В ефірі радіохвилі переважають пісні найпопулярніших нині стилів музики- RNB,
Супутник випромінював радіохвилі на двох частотах, що дозволило вивчати верхні шари іоносфери.
The satellite emitted a radio signal on two frequencies and studied the upper layers of the ionosphere.Але ви, напевно, чули, що дійсно варто турбуватися про радіохвилі, які випромінює мобільний телефон- вони нібито можуть викликати рак мозку.
But you might have heard that you should really worry about the radio waves that spew out of your cellphone- that they can cause brain cancer.Молодіжний формат станції радіохвилі дає можливість послухати найостанніші новинки танцювальної музики,
Youth radio station's format gives the opportunity to hear the latest trends of dance music,Оскільки радіохвилі поширюються через тіло,
As the radio waves propagate through Формат філії всесвітньо відомої радіохвилі не відрізняється від свого предка
Format branch world famous radio is no different from its ancestorПісля того, як радіохвилі відлунилися від поверхні Місяця,
After the radio waves echoed off Мовлення популярної французької радіохвилі, яка мовить в інтернеті ось уже кілька років,
Broadcasting popular French radio, which broadcasts on the Internet for several years,В ефірі радіохвилі ви зможете почути про історичні місця міста,
In the broadcast radio, you can hear about the historical places of the city,Натомість йдеться про радіохвилі, що відбиваються від певних об'єктів
Instead, it's about the radio waves bouncing off certain objectsМузичний формат радіохвилі Бі Ей повністю відповідає головним європейським напрямками- ротації пісень для дорослих
Radio music format BA fully compliant to the main European destinations- the rotation of songs for adultsОтже, порівняно легко виміряти як амплітуду, так і фазу радіохвилі, а це не так легко зробити на діапазонах коротших хвиль.
Hence, it is relatively easier to measure both the amplitude and phase of radio waves, whereas this is not as easily done at shorter wavelengths.Там поширювалися радіохвилі його пристроїв, звідти він брав нечутні нікому сигнали.
The radio waves of his devices spread there, from there he received signals inaudible to anyone.Датчики хвиль на космічному апараті WIND записують радіохвилі, які випромінює іоносфера планети,
зокрема радіохвилі й видиме світло,
such as radio waves and visible light,В ефірі радіохвилі транслюються виступи концерти,
In live radio broadcast performances concerts,Ці спалахи породжували радіохвилі в мегагерцевом і гигагерцевом діапазонах,
These outbreaks gave rise to radio waves in the megahertz and gigahertz ranges,
