Приклади вживання Радіусів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
середині грудня 2024 року, коли Parker опиниться на відстані близько 9-10 сонячних радіусів(близько шести мільйонів кілометрів) від зірки.
when Parker will be at a distance of about 9-10 solar radii(about six million kilometers) from the star.лише згадане відношення радіусів епіциклів і деферентів.
only Під час маневру уповільнення зонду необхідно буде наблизитися до Альфа Центаври A на відстань п'яти зоряних радіусів(тобто на дистанцію, еквівалентну п'яти радіусам цієї зірки), або приблизно на 4 мільйони кілометрів,
During the deceleration manoeuvre, the tiny probe will need to approach the star Alpha Centauri A to within five stellar radii(i.e. a distance equal to five-times the width of the star),становить близько 70000 км 10-12 радіусів Землі R, де R= 6371 км,(вважається відстань від центру Землі).
is about 70,000 km(10-12 Earth radii or RE, where 1 RE=6371 km; unless otherwise noted, all distances here are from the Earth's center).На цьому еволюційному етапі атмосфера зорі розширилася майже до тринадцяти радіусів Сонця, а зовнішня оболонка має ефективну температуру 5 196 Кельвінів.[6]
At this evolutionary stage, the atmosphere has expanded to almost thirteen times the radius of the Sun and the outer envelope has an effective temperature of 5,196 K.[6] X-ray emission has been detected from this star,подавати дещо інші значення, наприклад, 1/193, оскільки різниця навіть у всього-лиш декілька кілометрів у вимірах полярного та екваторіального радіусів Марса даватиме цілковито відмінні результати).
because even a difference of only a couple of kilometers in the values of Mars' polar and equatorial radii gives a considerably different result).в усіх напрямах навколо себе, в обсязі простору, яке в основному укладає близько десяти радіусів Шварцшильда в місці розташування чорної діри.
over a volume of space that mostly encapsulates approximately ten Schwarzschild radii of the location of the black hole.він дозволяє виявити характерне зменшення блиску зірки, яке, у свою чергу, дозволяє отримати додаткову інформацію про систему, наприклад,"дуже точні обчислення радіусів зірки і планети(щодо великої піввісь)
it shows up as a characteristic dip in дозволяє отримати додаткову інформацію про систему, наприклад,"дуже точні обчислення радіусів зірки і планети(щодо великої піввісь)
information about дозволяє отримати додаткову інформацію про систему, наприклад,"дуже точні обчислення радіусів зірки і планети(щодо великої піввісь)
provides additional information about Її радіус становить приблизно 5, 5[4] радіусів Сонця і швидко обертається зі швидкістю обертання 183 км/ с.[5] Зовнішня атмосфера зорі
It has about 5.5[4] times the radius of the Sun and is rotating rapidly with a projected rotational velocity of 183 km/s.[5]Радіуси, проведені з центра.
The radius from the center.Його радіус втричі менший за Землю.
These are three times the radii of the Earth.Радіуси атомів збільшуються.
Atomic radius Increases.Різниця між полярним і екваторіальним радіусами буде виражатися у тисячних долях міліметра.
The difference between polar and equatorial radii will be expressed in thousandths of a millimeter destinies.Металеві радіуси становлять половину відстані між центрами ядер у кристалах металів.
Metallic radius is half the distance between nuclei in a metallic crystal.Радіус дії ТЕЦ зазвичай становить до 35 км.
Cell radii are typically up to 75 km.Де R1 і R2- зовнішній і внутрішній радіуси циліндра;
R1 and R2= External and internal radius of collar.Радіус заокруглення кромки в 1-2 мм, нарешті, технічно можливий.
Edge radii of 1-2 mm are thus technically feasible.Діаметр дорівнює двом радіусам.
The diameter is equal to two times the radius.
