РАЙАН - переклад на Англійською

• ryan
• rian

Приклади вживання Райан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через деякий час намагаючись переконати її, що з ним немає іншої дівчини, Райан зміг повернутися додому,
After a while trying to convince her that there was no other girl with him, Ryan was able to return home,

У дівоцтві майбутню зірку звали Люсіль Френсіс Райан, вона була однією з шести дітей мера Маунт-Альберта Френка Райана,
Nee future star's name was Lucille Francis Ryan, she was one of six children of the mayor of mount albert,

Літературні критики, такі як Марі-Лор Райан, Любомир Doležel і Томаса Павла,
Literary critics, such as Marie-Laure Ryan, Lubomír Doležel,

Лише аналітик Джек Райан думає інакше,
Only an analyst Jack Ryan thinks differently,

залишаються в нашому тілі імунна система Доктор Едвард Райан, директор глобальних інфекційних захворювань в загальній лікарні штату Массачусетс у Бостоні, не дуже ефективний.
effective at clearing them, said Dr. Edward Ryan, director of global infectious diseases at Massachusetts General Hospital in Boston.

з акторами Уілмер Вальдеррама і Зак Брафф, а також її шлюб зі співаком Райан Адамс, став предметом широкого обговорення в засобах масової інформації.
with actors Wilmer Valderrama and Zach Braff as well as her marriage to singer Ryan Adams, became the subject of much discussion in the media.

в п'ятницю спікер Палати представників Пол Райан.
the speaker of the house of representatives Paul Ryan.

проти СНІДу Ларрі Крамер сказав:"Я думаю, що маленький Райан Уайт, ймовірно, зробив більше, щоб змінити обличчя цієї хвороби
AIDS activist Larry Kramer said,"I think little Ryan White probably did more to change the face of this illness

У цьому документі грунтується на більш ранньому дослідженні Райан, Нетта Вайнштейн,
Earlier research by Ryan, Netta Weinstein, a psychologist at the University of Hamburg,

У цьому документі грунтується на більш ранньому дослідженні Райан, Нетта Вайнштейн,
The paper builds on earlier research by Ryan, Netta Weinstein,

Спікер Райан також заявив, що підтримує“додаткові санкції”, а Ірина Геращенко це тлумачила на ФБ, як“необхідність збільшення санкцій проти Росії до повної імплементації Мінських угод,
Speaker Ryan also said that he supports“additional sanctions,” which Iryna Gerashchenko interpreted to mean“the necessity of increasing sanctions against Russia until full implementation of the Minsk agreements,

найбільш масивними галактиками сьогодення",- пояснює Райан Хікокс(Dartmouth College, USA and Durham University, UK), провідний науковець групи.
the most massive galaxies in the present day," explains Ryan Hickox(Dartmouth College, USA and Durham University, UK), the lead scientist of the team.

її здатність рухатися на ринки, де до недавнього часу бренд був в значній мірі невідомі",- сказав Райан Райт, віце-президент програми IDC по всьому світу мобільний трекер.
move into markets where, until recently, the brand was largely unknown,” said Ryan Reith, program vice-president with IDC's Worldwide Mobile Device Trackers.

коли вона була з зіркою Джонні Galecki, або одружений на тенісист Райан Sweeting, але тепер Kaley Cuoco каже, що вона знайшла справжню половинку душі з кінним Карл Кук.
married to tennis player Ryan Sweeting, but now Kaley Cuoco says she's found a true soul mate with equestrian Karl Cook.

також втрату продуктивності на робочому місці, пишуть Райан і її співавтори.
as well as lost productivity in the workplace, Ryan and her coauthors write.

Райану Мерфі.
Ryan Murphy.

Спасибі Райану за коментар.
Thank you Ryan for commenting.

Бюджет Райана, на жаль, далекий від цього.
Ryan's budget does not reflect that.

Райану О'Ніл.
Ryan O'Neal.

Мати Райана розповіла The New York Times.
Ryan's mother told The New York Times.