РАЙСЬКЕ - переклад на Англійською

• paradise
• heavenly
• paradisiacal

Приклади вживання Райське Українська мовою та їх переклад на Англійською

наділена глибокою символікою- райське древо пізнання добра
endowed with deep symbolism- the heavenly tree of knowledge of good

вдома на значку Едемського саду"Райське дерево", висячі від імені печиво на печиво,
symbol of the garden of Eden at home"paradise tree", on the stand for the cake, cookie,

Можна ще довго розказувати про це райське містечко, багату історію, що дихає на нас із архітектурних пам'яток,
You can tell for a long time on this paradise town, rich history that breathes upon us with architectural monuments,

тому і ви зможете підібрати для себе райське місце, в яке при бажанні можна в будь-який момент переїхати.
so you can also choose a paradise for yourself, which you can move at any time.

така картина нагадує райське рекламу Баунті.
such a pattern reminiscent of paradise advertising Bounty.

перспектива потрапити в пекло(а чи багато хто з нас можуть розраховувати на райське блаженство?) зовсім не обнадіює
the prospect of going to hell(and how many of us can count on the bliss of Paradise?) absolutely not encouraging

величезні баобаби, райське дерево, на якому дозрівають важкезні плоди(вважається, що людина, якій впаде на голову такий плід, потрапляє відразу в рай).
huge baobabs, a paradise tree with heavy ripe fruits(according to a popular belief if such a fruit falls on the head of somebody he goes straight to the heaven).

відео Пальма з бісеру райське дерево своїми руками(фото).
video Palm tree of beads paradise tree by own hands(photo).

Райська вулиця».
Paradise Street".

Свічки на райському дереві породили всіма нами улюблену різдвяну ялинку.
The candles on the paradise tree gave birth to our favorite Christmas tree.

Вбивство, вчинене в настільки райському містечку змушує чоловіка серйозно напружитися.
A murder committed in such a heavenly place makes a man a serious strain.

Розташований на півдні В'єтнаму це таємний райський острів, відомий як Phu Quoc.
Located in the south of Vietnam is a secret island paradise known as Phu Quoc.

Райська яблуня.
Heavenly Apple.

Райська орнітоптера.
The Paradise Birdwing.

Райських місць, де недорого почати нове життя.
Heavenly places where inexpensive to start a new life.

Вбивство, вчинене в настільки райському містечку змушує чоловіка серйозно напружитися.
The murder committed in such a heavenly place makes a man seriously tense.

Майже щодня райський пляж Майя Бей відвідує понад 5 тисяч туристів.
Almost daily Paradise beach Maya Bay is visited by more than 5 thousand tourists.

Насолоджуйтеся райським досвідом з деякими з кращих ароматів у світі.
Enjoy a heavenly experience with some of the best flavors in the world.

Райська вода.
Water Paradise.

Райських країн, в яких жити дешевше, ніж у вас вдома.
Heavenly countries in which to live cheaper than in your home.