РАЙСЬКИХ - переклад на Англійською

• paradise
• heavenly
• paradises
• of eden

Приклади вживання Райських Українська мовою та їх переклад на Англійською

на вас чекають дерева з райських островів.
there you are waiting for the trees of paradise islands.

Місцеві жителі вважають, що вищі сили саме на їх островах зберегли шматочок райських садів.
Locals believe that a higher power is in their islands preserved piece of paradise gardens.

змій- на кожному кроці любителів райських тварин.
snakes a Pet lovers paradise is on every corner.

Відтепер у моїх райських садах ця пташечка співатиме завжди,
For in my garden of Paradise this little bird shall sing for evermore,

цілий кабінет опудал райських птахів.
a cabinet full of stuffed birds of paradise.

Це птах, що спостерігає Мекку з більш ніж 700 видами птахів, включаючи безліч райських птахів.
This a birdwatching mecca with over 700 species of birds including many birds of paradise.

найяскравіші ландшафти райських пляжів і тропічних лісів.
the most colorful landscapes of paradisiacal beaches and rainforests.

гідна райських садів.
worthy of the gardens of Paradise.

в світі знайти й описати всі 39 видів легендарних райських птахів.
document all 39 species of the legendary birds of paradise.

прямують до райських берегів….
route to shores of paradise….

Від дивовижних всесвітньо відомих скубадайвінґу i місць для пірнання, райських островів з пляжами, що простяглись на багато кілометрів,
From amazing world-famous scuba-diving and snorkeling sites, paradise islands with stretchy miles-long white-sand beaches,

Якщо останнім часом ви все частіше зачаровуватифотографіями райських куточків нашої планети
If recently you are increasingly fascinatedPhotos of paradise corners of our planet

їх ще називають,«райських цитрусів».
as they are called,“heavenly citrus”.

Народився я 1929 року понад берегом однієї з чотирьох райських річок о 8. 30 зранку під знаком Терезів(під знак Скорпіона),
I was born in 1929th on the shore of one of the four rivers of Eden at 8 hours and 30 minutes in

Таємниці Райських схилів"- дебютна стрічка режисера Еліс Воддінгтон 2019 року з Еммою Робертс, Даніель Макдональд,
Paradise Hills is a 2019 fantasy drama film directed by Alice Waddington in her directorial debut.

Консенсус сайту зазначає:"Його амбітний обсяг іноді перевищує його розуміння, але"Таємниці Райських схилів" пропонує шанувальникам продуманої наукової фантастики візуально відмінні смаколики з сучасними темами"[4].
The site's consensus reads:"Its ambitious reach occasionally exceeds its grasp, but Paradise Hills offers fans of thoughtful sci-fi a visually distinctive treat with timely themes".[12].

однієї з американських знаменитостей, а одне з тих маленьких райських місць, що залишилися в Індійському океані(довжиною всього три кілометри),
one of those little places of paradise left in the Indian Ocean(only three kilometers long),

У нас Ви відчуєте себе справжніми мешканцями країни райських островів та дізнаєтесь, що«Алоха»- це острівне вітання,«лей»- квіткова гірлянда, яка вдягають гостям на шию на знак пошани,
At us you will feel real inhabitants of the country of paradise islands and find out that Aloha is an island greetings,"lei"- a flower garland that wears the guests on his neck as a token of respect,

які допомагають варту райських врат відрізнити праведника від грішника,
which helps the guard of the Gates of Eden to discern between a righteous man

якщо ви знаходитесь на цих райських пляжах зараз,
if you are on these Paradise beaches now,