Приклади вживання Ракету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розробити ракету-носій за допомогою японських аерокосмічних технологій.
НВО машинобудування» створювало ракету«Метеорит», а пізніше почало роботи над апаратом з шифром«4202».
The NGO engineering" to develop missiles"Meteorite" and the late start of work on the machine with the code"4202".перехопила 71 крилату ракету з 103, які випустили Сполучені Штати, Великобританія і Франція.
intercepted 71 cruise missiles from 103 that were used by the United States, Great Britain and France.П'ять напрямних контейнерів з кожного боку башти можуть направити ракету в бік боєприпасу, що наближається.
Українські конструктори розробили найпотужнішу російську міжконтинентальну балістичну ракету СС-18«Сатана» і українські частини є важливими компонентами інших озброєнь із ядерного арсеналу Росії.
Ukraine-based researchers designed Russia's heaviest intercontinental ballistic missiles, the SS-18 Satan, and Ukrainian parts go into a wide range of other Russian nuclear weapons.При цьому компанії вже вдалося запустити раніше використану ракету, після чого знову повернути її.
The company has even launched previously used rockets and landed them again with success.З 1991 по 2007 рік Україна запустила шість саморобних супутників, 101 ракету-носій і продовжує проектування космічних апаратів.
Between 1991 and 2007, Ukraine has перехопила 71 крилату ракету зі 103, які застосували США, Велика Британія і Франція.
intercepted 71 cruise missiles from 103 that were used by the United States, Great Britain and France.куди поставлено ракету з бортовим номером 886847379, її дійсне найменування- 223-тя зенітно-ракетна бригада.
where the missile with Екстрені служби попросили місцевих жителів, які виявили ракету або її частини, не наближатися до неї
Хочеться вірити, що збирати ракету будуть більш відповідально, ніж кріпити її до землі.
I want to believe that it will be more responsible to assemble a rocket than to mount it to the ground.Минулого тижня Північна Корея оголосила, що запустить ракету із супутником на борту між 12 та 16 квітня.
North Korea said last week that the launch of a rocket carrying Старк перехоплює ракету і, очевидно, жертвує своїм власним життям,
Stark intercepts the missile, and in an apparent sacrifice of his own life,Зараз, запускаючи ракету, потрібно намагатися не допустити її зіткнення з чимось на шляху до орбіти.
Today, if you are launching a rocket you have to try to avoid making contact with anything on the way to the orbits.Мартінес була частиною команди, яка запустила ракету з Вайт-Сендс, Нью-Мексико,
Martinez was part of the team that launched a rocket from White Sands,Коли Путін виступав у парламенті, то говорив що розробили ракету«з ядерним двигуном»,- пише журналістка опозиційної газети«Нова газета» Юлія Латиніна.
When Mr. Putin spoke,“it was a rocket with Для цього польоту компанія також налаштувала ракету на більш тривалий двигун двигуна, подібний до того, що йому буде потрібно при перевезенні пасажирів.
For this flight, У грі, ви можете взяти ракету, щоб вбити ворога,
In the game, you can take a rocket to kill the enemy,Американська розвідка вважає, що ракету вже розгорнуто,
According to US intelligence, the missile has already been deployed,Сьогодні вранці Північна Корея спробувала запустити ракету невідомого типу в районі Сінпо в провінції Хамгьон-Намдо,
North Korea attempted to test an unidentified type of missile from Sinpo area in the South Hamkyong Province this morning,
