РАКОВИМИ - переклад на Англійською

• cancer
• cancerous
• cancers

Приклади вживання Раковими Українська мовою та їх переклад на Англійською

використання мишей з людськими раковими пухлинами для вивчення впливу ліків.
such as the use of mice with human cancer tumors to study drug effects.

Але, не дивлячись на це, поряд з раковими клітинами, як і при хіміотерапії,
But in spite of this, along with the cancer cells, as with chemotherapy,

перш ніж вони стануть раковими".- каже Анна Пайл.
kill them before they turn into cancer.- says Anna Pyle.

заражені ними клітини виявляться раковими….
when the cells they infect are malignant….

перш ніж вони стануть раковими”.- каже Анна Пайл.
kill them before they turn into cancer.- says Anna Pyle.

Вони є більш конкретними в їх дію проти пухлин, оскільки вони діють на молекулярні мішені, пов'язані з конкретними раковими клітинами, в той час як більшість стандартних хіміотерапевтичні препарати
These are more specific in their action against tumours because they act on molecular targets associated with particular cancer cells, whereas most standard chemotherapies act on all rapidly dividing cells,

Система використовує різницю в швидкості обміну речовин між здоровими та раковими клітинами- більш високий рівень метаболізму ракових клітин означає, що вони відновлюють свою температуру швидше,
The system utilizes the difference in metabolic rate between healthy and cancerous cells- the higher metabolic rate of the cancerous cells means that they recover their temperature faster than healthy cells,

Проте, не всі жінки з раковими клітинами в лімфатичних вузлах розвиваються метастази, і деякі жінки не
Still, not all women with cancer cells in their lymph nodes develop metastases,

Наші дослідження показують, що споживання гіперактивного цукру раковими клітинами призводить до порочному циклу продовження стимуляції розвитку раку
Our research reveals how the hyperactive sugar consumption of cancerous cells leads to a vicious cycle of continued stimulation of cancer development

Ця цифра дорівнює сумі, яка виділяється на догляд за раковими хворими(£ 12 млрд),
This figure is equal to the amount allocated to care for cancer patients(£ 12 billion),

тим самим усуваючи клітини, які стали раковими або клітини, інфіковані вірусами
thus eliminating cells that have become cancerous or are infected with viruses

доброякісними пухлинами гіпофіза і наднирників звичайно сприятливий, для дітей же з раковими пухлинами прогноз менш сприятливий,
adrenal glands are usually favorable for the children with cancer tumors less favorable prognosis,

Те, що вони не є раковими, або не викликані пошкодженням шкіри від надмірного перебування на сонці, не значить, що не треба спостерігати за ними
The fact that they are not cancerous or caused by sun damage doesn't mean that we shouldn't keep an eye on them

У 30-денному дослідженні у 44 чоловіків з ураженнями в товстій кишці, які іноді стають раковими, 4 г куркумина в день зменшували кількість поразок на 40%(38).
In a 30-day study in 44 men with lesions in the colon that sometimes turn cancerous, 4 grams of curcumin per day reduced the number of lesions by 40%(38).

Наші дослідження показують, що споживання гіперактивного цукру раковими клітинами призводить до порочному циклу продовження стимуляції розвитку раку
Our research reveals how the hyperactive sugar consumption of cancerous cells leads to a vicious cycle of continued stimulation of cancer development

в гіршому випадку вони можуть стати раковими.
in the worst case scenario, they can become cancerous.

ураженнями в товстій кишці, які іноді стають раковими, 4 г куркумина в день зменшували кількість поразок на 40%(38).
sometimes transformed into cancer, 4 grams of curcumin per day for 30 days reduced the number of lesions by 40%.

На виживання також можуть впливати генетичні характеристики злоякісного новоутворення з раковими пухлинами, які мають«цільові мутації»,
Survival can also be influenced by the genetic characteristics of the tumor, cancer has"mutations that can be targeted",

На виживання також можуть впливати генетичні характеристики злоякісного новоутворення з раковими пухлинами, які мають«цільові мутації», такі, як ALK-позитивний недрібноклітинний рак легені,
Survival can also be affected by the genetic characteristics of the tumor, with cancers that have"targetable mutations," such as ALK-positive lung cancer, ROS1 mutations,

Асоціації ветеранів ядерних випробувань Великої Британії для обґрунтування їхніх позовних вимог щодо нарахування пенсій у зв'язку із захворюваннями, пов'язаними з радіаційним ураженням, та раковими захворюваннями, набутими внаслідок їхньої участі у програмі ядерних випробувань Сполученого Королівства.
recently obtained, which highlight the unavailability of Government records as possible sources of evidence for use by British Veterans in establishing pension claims for radiation linked illnesses and cancers resulting from participation in the UK's nuclear tests programme.