РАМКОВОГО - переклад на Англійською

• framework
• frame

Приклади вживання Рамкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

розвитку співробітництва Комісія НАТО-Україна скликатиметься на вимогу України у відповідності до параграфу 8 Рамкового документа Партнерства заради миру, якщо Україна відчуватиме пряму загрозу своїй територіальній цілісності, політичній незалежності чи безпеці.
to its territorial integrity, political independence, or security, in line with paragraph 8 of the Partnership for Peace Framework Document.

Фахівці відзначають дуже суттєві проблеми з реалізацією рамкового Закону України«Про національну безпеку»,
Specialists note very significant problems with the implementation of the framework Law of Ukraine"On National Security",

де першим спільним кроком у напрямку вирішення проблеми водопостачання Маріуполя стало підписання Рамкового договору між Урядом України
where the first joint step towards solving the water supply problem in Mariupol was the signing of a Framework Agreement between the Government of Ukraine

частково використовуватися з метою вчинення будь-якого правопорушення, зазначеного в статтях 1- 4 Рамкового рішення Ради 2002/475/ЮВС(20).
carry out any of the offences within the meaning of Articles 1 to 4 of Council Framework Decision 2002/475/JHA(20).

вони повинні бути використані повністю або частково для здійснення будь-якого з порушень, зазначених у Статтях 1- 4 Рамкового рішення Ради ЄС 2002/475/JHA від 13 червня 2002 року щодо боротьби з тероризмом.
are to be used, in full or in part, in order to carry out any of the offenses within the meaning of Articles 1 to 4 of Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism.

Рамковому глобальному дій для суддів.
The Framework Global Action Plan for Judges.

Годівниця рамкова 3, 3 л(з 2 плотиками).
Frame feeder 3.3 L(with two small rafts).

Рамкове рішення, а також закони, подібні до нього, страждають від того ж недоліку.
The Framework Decision and laws like it suffer from the same flaw.

Рамкові москітні сітки- найпоширеніший вид.
Frame mosquito nets are the most common type.

Суттєві можливості з інструментами зарядової лінії та робочими рамковими ситуаціями Linux.
Essential capability with charge line instruments and linux working framework situations.

Різноманітність рамкових конструкцій і їх властивості.
A variety of frame designs and their properties.

Суттєві можливості з лінійними апаратами заряду та робочими рамковими ситуаціями Linux.
Essential capability with charge line apparatuses and linux working framework situations.

Рамкова ВЧ-антена в вакуумній камері.
RF frame antenna in a vacuum chamber.

Рамковий дизайн- різновид французького манікюру, який чудово виглядає на коротких нігтях.
Frame design- a type of French manicure that looks great on short nails.

Алюмінієвий край при рамкової конструкції з плином часу може потемніти.
Aluminum edge when the frame structure over time may darken.

Рамкові фасади з МДФ важко мити так,
Frame fronts MDF hard to wash well,

Рамкові і скляні фасади.
Frame and glass facades.

Рамкові фасади своїми руками повинні відповідати наступним вимогам.
Frame fronts with their hands should meet the following requirements.

Рамкові угоди УВКБ ООН не є ексклюзивними.
UNHCR's frame agreements are non-exclusive.

Виготовлення рамкових фасадів з МДФ характеризується доступною ціною.
Making MDF frame fronts characterized affordable price.