РАНАХ - переклад на Англійською

• wounds

Приклади вживання Ранах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як лікувати рану на обличчі?
How to treat wounds on the face?

Мою рану ніщо не вилікує.
His wounds are not healing.

Мою рану ніщо не вилікує.
My wounds still aren't healed.

Рану ніхто не оглядав.
Wounds no one was able to see.

Рана, яка не швидко гоїться.
Wounds that do not heal fast.

Рану ніхто не оглядав.
No-one checked his wounds.

Судя по ранам на голове парня.
You can tell from the trauma wounds on the guy's skull.

Як правильно обробити рану після укусу собаки?
How are wounds cleaned after a dog bite?

Якщо хочеш вилікувати рану, Він- лікар.
If you wish to have your wounds healed, he is the doctor.

Рана, яка не швидко гоїться.
Wounds which cannot heal fast.

Мою рану ніщо не вилікує.
Mental wounds not healing.

Рана, яка не швидко гоїться.
Wounds that don't heal quickly.

Цю рану можна оздоровити лише у духовному вимірі взаємним прощенням.
One can heal the wounds of our memory only with mutual forgiveness.

Рана, яка вимагає лікування.
Wounds which need healing.

Рана, яка не швидко гоїться.
Wounds that doesn't heal quickly.

Хто загоїть цю рану твою?”.
Who gave you those wounds?".

Якщо хочеш вилікувати рану, Він- лікар.
If you wish to heal your wounds, He is a doctor;

Для чого ж нині відкривати цю рану?
Why open those wounds?

Хто загоїть цю рану твою?
Who bandages your wounds?

Чому ви хочете, щоб вилити сіль на свіжу рану?
Why would you want to add salt in those wounds?