РАНДОМІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• randomization
• randomizing
• randomisation
• randomise

Приклади вживання Рандомізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

схема рандомізації, демографічні дані,
e.g. randomisation scheme, demographic data,

Ви можете рандомізації пін накладка на заблокованому екрані,
You can randomise the pin pad on the lockscreen,

Так, на практиці часто використовують функції рандомізації з використанням генераторів псевдовипадкових чисел, переважно, проініціалізовані зовнішніми«випадковими»
So, in practice one often uses randomization functions that are derived from pseudo-random number generators,

Дослідження передбачало три основні напрями: період скринінгу та рандомізації(≤7 днів після інсульту),6-місячний період лікування з подвійним засліпленням та 6-місячний період спостереження.
The study included a period of screening and randomization(≤7 days after stroke), a 6-month period of double blind treatment and a 6-month follow-up period.

Інший спосіб думати про те, що дає можливість рандомізації, полягає в тому, що це гарантує, що порівняння між лікуванням та контрольними групами є справедливим, оскільки рандомізація гарантує, що ці дві групи будуть нагадувати один одного.
Another way to think about what randomization enables is that it ensures that the comparison between treatment and control groups is fair because randomization ensures that the two groups will resemble each other.

я буду порушувати конвенцію, щоб підкреслити значення рандомізованих контрольованих експериментів над експериментами без рандомізації і контрольною групою.
I will break the convention to emphasize the value of randomized controlled experiments over experiments without randomization and a control group.

використання пристроїв рандомізації, таких як гральні карти або кості.
or the use of randomization devices such as playing cards or dice.

розрізняється зі статистичними процедурами на основі об'єктивної рандомізації.
is distinguished from statistical procedures based on objective randomization.

корисним робочим визначенням є те, що цілком цифрові експерименти є експериментами, які використовують цифрову інфраструктуру для набору учасників, рандомізації, доставки лікування
a useful working definition is that fully digital experiments are experiments that make use of digital infrastructure to recruit participants, randomize, deliver treatments,

формальне визначення цього розміру, але корисне робоче визначення є те, що повністю цифрові експерименти експерименти, які використовують цифрову інфраструктуру для набору учасників, рандомізації, доставити лікування
a useful working definition is that fully digital experiments are experiments that make use of digital infrastructure to recruit participants, randomize, deliver treatments,

Додаткові бали надаються, якщо:"Метод рандомізації був описаний у роботі,
Additional points were given if: The method of randomisation was described in the paper,

Бали мають відніматися, якщо:"Був описаний метод рандомізації, але він був невідповідним",
Points would be deducted if: The method of randomisation was described,

Механізми рандомізації всього і вся- і тим листів і текстів,
Mechanisms of randomization of everything and the emails and texts,

дослідник вирішує, які люди отримують втручання рандомізації(наприклад, монетку).
the researcher decides which people receive the intervention by randomization(e.g., flipping a coin).

він не зміг зрозуміти важливість рандомізації для забезпечення цього.
though he failed to grasp the importance of randomization to ensure this.

Час до початку клінічного погіршення, що був вторинною кінцевою точкою, визначався як час від рандомізації пацієнтів до появи першого випадку клінічного погіршення(летальний наслідок,
Time to clinical worsening was a secondary endpoint as defined as the time from randomisation to the first occurrence of a clinical worsening event(death, lung transplantation, initiation of bosentan therapy,

інвалідизацію коливалися залежно від ступеня респіраторної підтримки, якої потребували новонароджені при рандомізації, демонструючи більшу ефективність у новонароджених,
disability differed depending on the degree of respiratory support infants needed at randomisation, indicating more benefit for the supported infants[odds ratio(95%CI)

Цей алгоритм використовує особистий монет для рандомізації та"віртуальний" вибір, щоб обдурити супротивника середовища.
theoretical lower-bound of O(log△{\displaystyle\vartriangle}).[4] This algorithm uses a private-coin for randomization and a"virtual" choice to fool a medium adversary.

Без рандомізації, проблема набагато складніше.
Without randomization, the problem is much trickier.

Одна з основних проблем з внутрішньої дійсності є проблеми з рандомізації.
One major concern with internal validity is problems with randomization.