РАСИСТСЬКИХ - переклад на Англійською

• racist
• racial
• racism

Приклади вживання Расистських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через кілька днів в інтерв'ю Софі Рідж з" Небесні новини" Ебботт запропонувала провести депутатам парламентське розслідування сексуальних та расистських зловживань в соціальних мережах
A few days later, in an interview with Sophy Ridge on Sky News, Abbott proposed a parliamentary inquiry into the sexist and racist abuse of MPs in social media

уряди в усьому світі повинні проявляти абсолютну нетерпимість до расистських нападок на людей китайського
while governments around the world should take a zero-tolerance approach to the racist targeting of people of Chinese

Він стверджує, що"геноцид включає умисел вбивства, і треба сказати, що навіть найбільш фанатичних і расистських коментатори дня шукав винищення ірландців",
He argues that"genocide includes murderous intent, and it must be said that not even the most bigoted and racist commentators of the day sought the extermination of the Irish",

націоналістичних та расистських пуристів, ви можете зробити його історію частиною власної,
nationalist and racial purists of all kinds, can you make his story a part of your own,

який став джерелом ксенофобських та расистських висловлювань, настроїв, дій.
which has become the source of xenophobic and racist statements, moods and actions.

На початку 2007 року Хілтон був підданий критиці з боку The Hollywood Gossip blog за ігнорування расистських і гомофобних зауважень, зроблених Періз Хілтон.[2].
In early 2007, Hilton was criticized by The Hollywood Gossip blog for ignoring racist and homophobic remarks made by Paris Hilton.[16].

мішенню для російської державної пропаганди і расистських жартів, і ненависною фігурою для мільйонів російських патріотів.
a target for Russian state propaganda and racist jokes, and a hate figure for millions of patriotic Russians.

вони були підірвані постійними зусиллями зігнути наукові результати відповідно до його власних расистських та євгеністичних поглядів.
for they were undermined by continuous efforts to bend scientific findings to fit his own racist and eugenist viewpoints.

задокументували інші порушення прав жінок та ЛГБТІ-людей, що відбувалися в умовах зростання расистських, антиіміграційних настроїв.
LGBTI people that are occurring in a climate where racist, anti-immigration sentiment has increased.

пропаганда расистських настроїв.
the propaganda of racist sentiments.

комітет базував своє рішення на тому факті, що систематичне повторення расистських і антисемітських уявлень несумісне з основними принципами Конвенції 2003 року про національну охорону нематеріальної культурної спадщини",- йдеться в офіційному повідомленні організації.
the Committee based its decision on the fact that the recurrence of racist and anti-Semitic representations is incompatible with the fundamental principles of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage,” a spokesperson for UNESCO said in a statement.

комітет базував своє рішення на тому факті, що систематичне повторення расистських і антисемітських уявлень несумісне з основними принципами Конвенції 2003 року про національну охорону нематеріальної культурної спадщини",- йдеться в офіційному повідомленні організації.
the Committee based its decision on the fact that the recurrence of racist and anti-Semitic representations is incompatible with the fundamental principles of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage,” a spokesperson for UNESCO stated.

іноземної окупації та расистських режимів для здійснення свого права на самовизначення,
alien occupation and against racist régimes in the exercise of their right of self-determination,

дотримуються расистських поглядів 24%, злегка расистських 6%, не расистських 0%, називають себе африканерами
hold racist views(24%; slightly racist: 6%, non racist: 0%),

Так, наряду з українськими осередками таких загальновідомих міжнародних расистських угруповань, як«White Power»,«Blood& Honour»,«World Church of the Creator- Україна», у державі поширили
For example, along with the Ukrainian centres of such well-known international racist groups as«White Power»,«Blood& Honour»,«World Church of the Creator- Ukraine»,

Расистська доктрина стверджує, що національна ідентичність визначається чистотою крові.
The racist doctrine claims that national identity is determined by the purity of blood.

Треба визнати, що довести расистський мотив на практиці часто надзвичайно важко.
Admittedly, proving racial motivation will often be extremely difficult in practice.

Расистська школа права.
Racist school of law.

Загальновизнано, що доведення расистського мотиву на практиці часто є надзвичайно важким.
Admittedly, proving racial motivation will often be extremely difficult in practice.

Расистське мислення пронизує нашу свідомість.
The racist thinking penetrates our consciousness.