РАФАЕЛЯ - переклад на Англійською

• raphael
• rafael
• raffaello
• raphaël

Приклади вживання Рафаеля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив Перуджино відчутний у ранніх творах Рафаеля.
Perugino's influence is apparent in the early works of Raphael.

юридичні науки в університеті Рафаеля Ландівара.
Social Sciences at the Rafael Landivar University.

Основними цінностями тут є оновлена Сікстинська Капела і Кімнати Рафаеля.
The core values here are the renewed Sistine Chapel and the Raphael Rooms.

На аукціоні продається картина Рафаеля.
One painting will be sold by raffle.

Основними цінностями тут є оновлена Сікстинська Капела і Кімнати Рафаеля.
Highlights are the Sistine Chapel and the Raphael Rooms.

Лоджії Рафаеля.
The Raphael Loggias.

Рафаеля Берніні.
Michelangelo Raphael Bernini.

Рафаеля Берніні.
Raphael Brill Bernini.

Стрічки про Леонардо да Вінчі, Рафаеля та Боттічеллі, що завоювали прихильність глядачів по всьому світу, розкриють раніше невідомі факти з життя митців.
Films about Leonardo da Vinci, Raphael and Botticelli, that have gained the commitment of viewers around the world, reveal previously unknown facts from the life of artists.

Мікеланджело і Рафаеля, які відображаються зі світлом
Michelangelo, and Raphael, which are displayed with light

в результаті жеребкування в першому раунді потрапив на першу ракетку світу Рафаеля Надаля.
the result of the draw in the first round got first racket of the world Rafael Nadal.

Рафаеля Але засудили до тимчасового позбавлення волі на 9 місяців і штрафу в розмірі 1000 євро.
Raphaël Halet is sentenced to a suspended 9-month jail time and a 1,000€ fine.

В альбомі розміром 25?25 см буде 20 зменшених репродукцій робіт Рафаеля Араухо, надрукованих на дуже якісному папері в кращих друкарнях світу.
The album size 25×25 cm will be reduced by 20 reproductions of works by Raphael Araujo, printed on very high quality paper in the best printing houses of the world.

Захист виступав за виправдання кожного з трьох обвинувачених.[1] Вироки Антуана Дельтура та Рафаеля Але зменшили внаслідок їхніх апеляцій відповідно.
The defense pleaded for acquittal of each of the three defendants.[101] Both Antoine Deltour's and Raphaël Halet's sentences were reduced as a result of their respective appeals.

Реставрацію зображень Рафаеля, а також інших елементів настінного твори в приміщенні планується закінчити до 2022 році.
The restoration of the images of Raphael, as well as other elements of the artwork in the room is scheduled to be completed by 2022.

У Національній галереї Марке рання творчість Рафаеля представлять в контексті творів інших художників, які працювали при блискучому дворі герцога Урбинского.
In the National Gallery of Marche, Raphael's early work will be presented in the context of the works of other painters who worked at the brilliant court of the Duke of Urbinsky.

Виставку Рафаеля організовують спільно з флорентійської Галереєю Уффіци,
The exhibition of Raphael is organized in conjunction with the Uffizi Gallery of Florence,

Вивчав право в Університеті Сан-Карлос, а потім в Університеті Рафаеля Ландівара, де був редактором газети Sol Bolivariano(«Сонце Болівара»).
De León studied law at the University of San Carlos and then at the Rafael Landívar University, where he ran the Sol Bolivariano("Bolivarian Sun") newspaper.

Ось тут, праворуч- фреска Рафаеля, де зображено як Платон спілкується із його найкращим учнем Арістотелем.
This right here is a fresco by Raphael of Plato hanging out with his best student Aristotle.

Композиція картини була навіяна малюнком Рафаеля і образами“ Концерту” Джорджоне.
The composition of the painting was inspired by the picture Rafa-ale and the images of the"Concert" Giorgione.