Приклади вживання Рації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я довів їм, що вони не мали рації.
Якщо він не має рації, він може це визнати.
Рації для 81-ої бригади.
Dugouts for 81st Brigade.Рації не працюють.
The walkies aren't working.Інтег рації у сфері зовнішньої політики та безпеки.
Це або рації Icom, або рації Kenwood.
This is the radio or Icom, or Абсолютно не важливе, маєш рацію ти або не має рації.
Не говоріть по рації.
Я намагався зв'язатися з Лайнусом по рації.
I have been trying to get Linus on the walkie.Олдос Хакслі не мав рації.
Aldous Huxley had it wrong.Вибачте, з якої рації.
Завжди хотів довести, що люди не мають рації.
I have always had to prove people wrong.Це виражається принципом«Король не може немати рації».
This stands for the premise that the“king can do no wrong.”.Він це сказав… по рації.
That's what he said… over the radio.передайте по рації.
if you see anything, get on the walkie.Ми чули по рації, що Роб Холл був нагорі,
Рації в автономні походи(без особливої прив'язки до цивілізації)
The radio in offline campaigns(without special reference to a civilization)Якщо ви знайдете щось на зразок рації, є велика ймовірність, що ви вступите в конфлікт зі співробітниками правоохоронних органів з цього питання.
If you find something like a walkie-talkie, there's a high chance you will come into conflict with law enforcement officials on this matter.Режисер лаявся по рації, а хлопець, який відповідає за звук,
The Director swore on the radio, and the guy responsible for the sound,Користувачі можуть встановити свою доступність для рації на панелі керування
Users can set their availability for walkie-talkie in the control panel
