РЕАГУВАННЯМ - переклад на Англійською

• response
• reaction

Приклади вживання Реагуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

оперативним реагуванням та зберіганням даних про надзвичайні ситуації техногенного
quick response and storage of emergency data related to natural

Реагування на інциденти безпеки.
Reacting to Security Incidents.

Стратегія включає швидке реагування на можливості.
The strategy involves reacting fast to opportunities.

питання та реагування на ваші потреби;
questions, and reacting on your concerns;

Я знаю, що реагування на ці закиди нічого абсолютно не змінить.
I know that acting on those triggers won't change anything.

Гнучкості у реагуванні на суспільні зміни;
Flexibility in responding to social changes;

Затримка реагування клавіш.
Delay reactivity of keys.

Реагування затримується до кінця програвання доріжки.
Reactivity delayed to the end of playing track.

Надання допомоги в реагуванні на надзвичайні ситуації охорони здоров'я та літаки.
Assist in responding to healthcare and airplanes emergencies.

Відкрийте взаємодія і реагування на навколишній контекст; 4.
Open interaction and responsiveness to surrounding context; 4.

Гнучкість і успішне реагування на труднощі, які виникають.
Flexibility and successful responsiveness to difficulties that arise.

Гнучкість у реагуванні на суспільні зміни;
Flexibility in responding to social changes;

Підзвітність перед суспільством- допомога громадянському суспільству домагатися реагування компаній на проблеми.
Public accountability- helping civil society get companies to address concerns;

Кожне повідомлення буде детально розглянуто та отримає відповідне реагування.
Each message sent will be reviewed and responded to accordingly.

мобільність та оперативність в реагуванні на звернення.
mobility and efficiency in responding to appeals.

Значна частина світу прискорює прогрес у реагуванні на ВІЛ.
Much of the world is accelerating progress in responding to HIV.

Експрес-аналіз характеристик при реагуванні на рекламації.
Express analysis of characteristics when responding to complaints.

Результатом є покращена реагування системи.
The result is improved system responsiveness.

Невдалі повторні спроби ЗІВ при низькій якості ембріонів та незадовільному реагуванні яєчників на контрольовану стимуляцію
Unsuccessful repeated in vitro fertilization attempts at low embryo quality and inadequate ovarian response to controlled stimulation

Вони схильні«зависати» у своїх способах реагування, коли відчувають, що їм щось загрожує.
They tend to become stuck in their ways of reacting when they feel threatened.