РЕАГУЄМО - переклад на Англійською

• react
• respond to
• reacting

Приклади вживання Реагуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

І реагуємо, свідомо чи ні.
And we react, either consciously or not.

Оперативно реагуємо та швидко виконуємо.
Promptly respond and quickly performs.

Ми швидко реагуємо на будь-які перебої і потенційні«діри»
We react quickly to any interruptions

Цей радар є життєво важливим для захисту Великобританії, оскільки ми реагуємо на посилення глобальних загроз
This radar is a vital part of the UK's defences as we react to intensifying global threats

творчим підходам ми швидко реагуємо на зміни, і прагнемо до постійного вдосконалення та позитивних результатів.
a creative approach, we respond to changes quickly, and we are acting towards continuous improvement and positive effects.

З цього можна зробити висновок, що на суб'єктивні чинники ми реагуємо більш бурхливо,
From this we can conclude that on subjective factors we react more rapidly than on the objective,

Ми оперативно реагуємо на запити наших партнерів з продажу програмного забезпечення,
We promptly respond to the requests of our software-reselling partners to ensure high-level technical

Ми уважні до потреб наших клієнтів, оперативно реагуємо на їхні зауваження, що дозволяє утримати якість продукції на високому рівні.
We are attentive to the needs of our customers, reacting quickly to their objections, which allows us to keep the quality of products at a high level.

Але сьогодні вони зрозуміли, що ми реагуємо ще і на те, чого очікує мозок,
But today, they understand that we react more on what to expect the brain,

Те як ми реагуємо на кліматичну кризу, в найближчі роки визначить долю людства і нашої планети», наголосив актор.
How we respond to the climate crisis in the coming years will likely determine the fate of humanity and our planet,” according to a statement.

Навіть якщо нам не вдасться практично добитися потрібного контролю, ми отримаємо задоволення від того, що на досвіді пізнаємо значення, а не просто фізично реагуємо.
Even if we fail practically in getting the needed control we have the satisfaction of experiencing a meaning instead of merely reacting physically.

уважно і оперативно реагуємо на їхні запити, стоїмо на захисті їх інтересів,
carefully and promptly respond to their requests, we stand for defense of their interests,

Кожен із нас унікальний, і ми по-різному реагуємо на одні й ті самі харчові продукти та фізичні вправи.
Each of us is unique, and we react differently to food and exercise.

Наприклад, ми від природи любимо смак солодкого і реагуємо з відразою на гірке.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.

Завдяки цим факторам ми реагуємо на запити потенційного клієнта швидше
Due to all these factors we respond to the requests and wishes of potential

Ми реагуємо на реальність швидко
We react on reality swiftly

Росія, найімовірніше, заодно збирає інформацію про те, як швидко ми реагуємо на кожен такий випадок, чи є якась протидія з нашого боку.
Russia, most likely, also collects information on how quickly we respond to each such event, and on the kind of reaction on our part.

Біль, втома, млявість- якщо ми відчуваємо будь-які зміни в нашому добробуті, ми негайно реагуємо.
Pain, fatigue, lethargy- if we feel any change in our well-being, we react immediately.

діємо і реагуємо, як і більшість інших людей.
we tend to act and react like most other people.

оперативно реагуємо на всі зміни ринків
and promptly respond to all changes on the markets