РЕАКТИВНИХ - переклад на Англійською

• jet
• reactive
• rocket
• jets
• scramjet

Приклади вживання Реактивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо розглянути ланцюг, що складається з активних та реактивних елементів, то струм в індуктивності буде відставати від струму на опорі на 90 градусів,
If we consider a circuit consisting of active and reactive elements, the current in the inductor will lag behind the current resistance at 90 degrees

В результаті того, що Китай відстає від своїх конкурентів в розробці реактивних двигунів, CJ-100 використовує менш потужні прямоточні двигуни з ракетними прискорювачами
As a result of China lagging behind its competitors in scramjet engine development, the CJ-100 uses less powerful ramjet engines with rocket boosters

флот сягнув 100 реактивних авіалайнерів(включаючи 33 Boeing 747), довжина мережі становила приблизно 634 000 км
its fleet about 100 jet aircraft(including 33 Boeing 747s) and its 634,400 km network served

постачання до кінця 2020 року двох регіональних реактивних Ан-158 на 97 пасажирів в інтересах української авіакомпанії Fanair.
delivery of two regional An-158 jets for 97 passengers to the Ukrainian airline Fanair by the end of 2020.

близько 800 артилерійських і реактивних систем.
about 800 artillery and rocket systems.

Через різноманітні види реактивних барвників різні типи реактивних барвників відрізняються,
Because of many kinds of reactive dyes, different types of reactive dyes are different,

випробуваннях високотемпературних трансконічних лопатей високих коефіцієнтів тиску для передових газових турбін та реактивних літальних двигунів для ВПС США та ВМС США в MIT.
testing of high-temperature, high-pressure ratio transonic turbine blades for advanced gas turbines and jet aircraft engines for the United States Air Force and United States Navy at MIT.

енергія в реактивних елементах може бути присутнім,
energy in the reactive elements may be present,

Ураган- одна з найбільш далекобійних і потужних реактивних систем залпового вогню ЗСУ.
the Hurricane- one of the most long-range and powerful jet systems of volley fire of AFU.

високі рівні реактивних гідроксильних радикалів(ОН)
high levels of reactive hydroxyl radicals(OH-)

згорання і реактивних двигунів стали звичайним речам
combustion and jet engines have become usual things

як, наприклад, в реактивних системах, що керують
for example, in reactive systems that drive

який на сьогодні дає нам можливість користуватися високотехнологічними виробам в діапазоні від мобільних телефонів до реактивних літаків.
which today gives us the opportunity to use high-tech products in the range from mobile phones to jet aircraft.

Спостерігачі місії ОБСЄ зафіксували, що з місць постійного зберігання відведеного озброєння бойовиків ОРЛО зникли 3 реактивних системи залпового вогню БМ-21,
Observers of mission of OSCE recorded that places the permanent storage of the withdrawn armed militants ORLO disappeared 3 reactive systems of volley fire BM-21,

з Російською літакобудівною корпорацією"МіГ" про ремонт своїх реактивних винищувачів у зв'язку зі скаргою, поданою українською держкомпанією Укрінмаш.
with the Russian aircraft Corporation"MiG" on the repair of their jet fighters in connection with a complaint filed by a Ukrainian state….

Іншими словами, в цьому випадку немає необхідності у створенні особливих зовнішніх умов для попередньої накачування енергією реактивних елементів, наприклад, механічних переривань
In other words, in this case there is no need to create special external conditions to pre-pumping energy of the reactive elements, such as mechanical interruptions

а потім і на реактивних літаках різних виробників у багатьох авіакомпаніях.
later on the jet aircraft of many airplane manufacturers and airline companies.

більше тисячі реактивних систем залпового вогню.
more than 1 thousand of reactive systems of volley fire.

засновник компанії Turbomeca, за реактивних двигунів.
Turbomeca company's founder, for the jet engines.

Усім відомо, що головною метою діяльності будь-якої судової системи є мирне вирішення навіть найбільш реактивних конфліктів, покарання злочинців відповідно до закону
Everyone knows that the main goal of any judicial system is the peaceful resolution of even the most reactive conflicts, the punishment of criminals in accordance with the law