Приклади вживання Реанімувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ще більше зменшити можливість реанімувати маріонеток.
to further reduce the possibility of reanimating puppets.Навчитися реанімувати мертвий людський мозок було однією з найбільших завдань науки усіх часів,
Learning to reanimate the dead human brain was one of the greatest tasks of science of all time,Що Латвія, яка головує наразі в ЄС, буде намагатись реанімувати проект створення російськомовного телебачення,
Latvia which is currently presiding in the EU will seek to revive the project of the Russian-language television,яка прибула на місце події, намагалася реанімувати чоловіка, але в підсумку"констатувала смерть через надмірну кількість випитого алкоголю".
the ambulance crew tried to resuscitate the man, but in the end,“pronounced death due Ймовірно, законодавець намірився реанімувати механізм житлово-будівельної кооперації з метою фінансування будівництва житла для осіб, які потребують поліпшення житлових умов.
Perhaps the lawmakers intent on a mechanism to revive the housing-construction cooperatives Мюррей намагався реанімувати Джексона протягом 5-10 хвилин,
Murray tried to revive Jackson for five Наше ключове завдання- реанімувати якість медичної послуги населенню в сільській місцевості.
Our key task is to revitalise the quality of medical service provision Кажуть, після багатогодинного перельоту їх можна реанімувати у ванній, і ще декілька тижнів квартира буде наповнена тропічними пахощами.
They say that after many hours of flight can be reanimated in the bathroom, and a few weeks apartment will Щоб реанімувати компанію, Уолтер Крайслер пропонує по-справжньому дієвий засіб- новий автомобіль, який повинен вийти на ринок під його ім'ям.
In order to revitalize the company Walter offered a really effective solution- Інші батьки вважають, що спроба реанімувати свою дитину буде просто продовжувати неминуче,
Other parents feel that attempting to resuscitate their child will just prolong the inevitableТак само якщо ви хочете реанімувати свою улюблену річ,
Also, if you want to reanimate your favorite thing,На жаль, 90-річного чоловіка не вдалося реанімувати, і о 1:26 його оголосили мертвим",- сказано в заяві.
Unfortunately, the 90-year-old man could not be revived and Спроби реанімувати русинський рух у Карпатському регіоні стратегічно спрямовані на дестабілізацію ситуації в Словаччині,
Attempts to reanimate the Rusyn movement in the Carpathian region have the strategic aim of destabilizing the situation in Slovakia,Медики змогли реанімувати Грівала, але, за його словами, пережитий за ці хвилини досвід, змінив його життя.
Doctors were able to revive Grivola, but, according Проблема полягає у тому, що реанімувати 25 років країну(рівно стільки тривають відносини Україна-МВФ)
The problem is that reanimation of the country for 25 years(the Ukraine-IMF relationships continue for such a period)На жаль, 90-річного чоловіка не вдалося реанімувати, і о 1:26 його оголосили мертвим",- сказано в заяві.
Unfortunately, the 90-year-old man could not be revived and Меркель спробує реанімувати"нормандський формат",
Merkel attempts to revive the“Normandy format”,На жаль, 90-річного чоловіка не вдалося реанімувати, і о 1:26 його оголосили мертвим",- сказано в заяві.
Unfortunately, the 90-year-old man could not be revived and Hello Games продовжує реанімувати No Man's Sky і анонсувала чергове доповнення для гри.
Hello Games continues to reanimate No Man's Sky and announced another addition Намагання правоохоронних органів реанімувати досудові розслідування суперечить курсу нової влади на створення висококваліфікованих робочих місць,
The efforts of law enforcement agencies to resuscitate pre-trial investigations are contrary 
