РЕВОЛЮЦІЙНЕ - переклад на Англійською

• revolutionary
• of the revolution
• revolyuczionnoe

Приклади вживання Революційне Українська мовою та їх переклад на Англійською

відродившися як революційне робітництво, що повністю ототожнює себе з найглибшими сподіваннями свого народу.
be reborn as revolutionary workers, completely identified with the deepest aspirations of the people to which they belong.

розробленій для серії комп'ютерів Alto, використовував революційне рішення- виділити фон під накладеним вікном сірим кольором.
developed for a series of computers Alto, used a revolutionary solution- provide the background under the cash box are dimmed.

Суд Паріса- поезія Джеймса Бітті Суд Паріса- роман Гора Відаля Суд Паріса: Революційне десятиліття, яке дало світовий імпресіонізм Росса Кінга.
The Judgement of Paris(poetry), by James Beattie The Judgment of Paris(novel), a novel by Gore Vidal The Judgment of Paris: The Revolutionary Decade That Gave the World Impressionism by Ross King.

телескоп на зірку 51 Пегаса і незабаром підтвердили революційне відкриття Майора і Кело.
were soon able to confirm Mayor and Queloz's revolutionary discovery.

відродившися як революційне робітництво, що повністю ототожнює себе з найглибшими сподіваннями свого народу.
be reborn as revolutionary workers, completely identified with the deepest aspirations of the people to which they belong.

заперечення усталених норм і традицій, революційне прагнення до всього нового.
the denial of established norms and traditions, a revolutionary aspiration for everything new.

Навіть революційне наукове дослідження може початися з інтуїтивного осяяння, яке дає вченим змогу сформулювати інноваційні ідеї
Even groundbreaking scientific research may start with intuitive knowledge that enables scientists to formulate innovative ideas

виступав протягом своєї короткої історії, до Гегеля, як революційне та ліберальне переконання.
was in its short history before Hegel a revolutionary and liberal creed.

таке протистояння централістського та автономістського розуміння соціал-демократії можна спостерігати в усіх тих країнах, де в межах соціал-демократичного руху одне одному протистоять революційне та реформістське, або ж опортуністське, спрямування.
the autonomistic conception in Social Democracy is becoming noticeable in all countries where the revolutionary and the reformist or revisionist tendency stand facing each other.

ось і зараз сталося щось революційне- скоро з'явиться вже не дослідний зразок, а працюючий акумулятор,
and now something revolutionary has happened- soon there will be no longer a prototype,

Айнштайн зробив революційне припущення: гравітація- це не звичайна сила, а наслідок того, що часопростір не плоский,
Einstein made the revolutionary suggestion that gravity is not a force like other forces,

Айнштайн зробив революційне припущення: гравітація- це не звичайна сила, а наслідок того, що часопростір не плоский,
Einstein made the revolutionary suggestion that gravity is not a force like other forces,

Українська революційно- демократична партія.
The Ukrainian Revolutionary Democratic Party.

Української революційно- демократичної партії.
The Ukrainian Revolutionary Democratic Party.

Ці символічні імена безпосередньо пов'язані з російським і міжнародним революційно-демократичним рухом.
These symbolic names have a direct connection to the Russian and International Revolutionary Movement.

Другий- революційний мобільний телефон.
The second is the mobile phone revolution.

НВ обрало найбільш революційні технології нашого часу.
Information Technology(IT) presents the most powerful technological revolution of our time.

Революційний в.
The Revolution in.

Ми готові до революційних змін, які породжують інновації.
We are eager for disruptive changes that bring innovations.

Мобільний телефон приніс революційні зміни в нашому житті.
Mobile phone has brought about a radical change in our life.