РЕВОЛЮЦІЙНОГО - переклад на Англійською

• revolutionary
• revolution

Приклади вживання Революційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

коротших мереж міліметрової хвилі, призведе до якогось інвестиційного революційного люб'язності AT& T.
is going to lead to some kind of investment revolution courtesy of AT&T.

Найважливіший урок, який Маркс виніс із революційного досвіду, полягав у тому, що німецькій буржуазії не можна довірити здійснення її власної революції, буржуазно-демократичної революції,
The most important lesson that Marx learned from the revolutionary experience was that the German bourgeoisie could not be relied on to make its own revolution,

Він пообіцяв підтримати швидке виробництво«зеленого» водню- потенційно революційного палива, яке рекламується як заміна викопного палива з нульовою емісією,- завод, обіцяний для місцевого використання, не пізніше 2024 року,
It vowed support to kickstart production of“green” hydrogen- a potentially revolutionary fuel touted as a zero emissions fossil fuel replacement- with a plant promised for local use no later than 2024,

Став активним членом революційного соціал-демократичного руху,
He became active in the revolutionary social democratic movement,

поставити Тимчасовий комітет революційного порятунку- повну кальку з французьких реалій часів революції.
to put the Provisional Committee of Revolutionary Salvation- a complete copy of the French realities of the times of revolution.

на якому було прийнято рішення про утворення Тимчасового революційного уряду.
in which it was decided to form the Provisional Revolutionary Government.

відкрив шлях для революційного проекту безпрецедентної ясності й щедрості.
opened the way to a revolutionary project of unprecedented clarity and generosity.

потім і до нового піднесення революційного та національно-визвольного руху.
then to the new growth revolutionary and national liberation movement.

званої світовим фронтом імперіалізму, якої повинен бути протиставлений загальний фронт революційного руху всіх країн.
world front of imperialism, which must be opposed by a common front of the revolutionary movement in all countries.

обґрунтування можливості його еволюційного і революційного розвитку, нелінійності його розвитку в динаміці.
substantiate the possibility of its evolutionary and revolutionary development and the nonlinearity of its development in dynamics.

генерал Прімо де Рівера, який зумів не тільки придушити осередки революційного опору, але і зміцнити становище центральної влади в регіонах.
who was able not only to suppress the hotbeds of revolutionary resistance, but also to consolidate the position of the central government in the regions.

Систематично доводити робітникам, що без революційного повалення капіталізму жодні міжнародні третейські суди,
It must systematically be pointed out to the workers that without the revolutionary overthrow of capitalism,

Внучатий племінник організатора революційного і повстанського руху на півдні України в період громадянської війни ХХ ст. Нестора Махна дав згоду на повернення з Франції в Україну праху його пращура.
Great-nephew of the organizer of the revolutionary and insurrectional movement in the South of Ukraine during the civil war, Nestor Makhno agreed to return from France to Ukraine the ashes of his ancestor.

Досвід XX століття показав, що це- територія революційної культури й інститутів революційного«громадянського суспільства», у найбільш повному вигляді втілених у практиці ґерільї(досвід Китаю,
The experience of the 20th century demonstrated that such were the territories of revolutionary culture and institutes of revolutionary“civil society” most completely implemented in the practice of guerrilla(the experience of China,

Life Learning у співпраці з доктором Еміліо Кортеселлі презентує революційного"магістра в галузі управління проектами", який навчить вас, як стати керівником проекту для управління департаментами управління та організації бізнесу.
Life Learning in collaboration with Dr. Emilio Corteselli present the revolutionary"Executive Master in Project Management" that will teach you how to become a Project Management Officer for the management of Departments of Management and Business Organization.

була масовою аудиторією революційного лівого крила соціал-демократії- Люксембург,
were the mass audience for the revolutionary, left-wing of social-democracy- Luxemburg,

Андрій- інженер-технік, автор революційного Mars Hopper- безпілотного літака для дослідження полярних шапок Марса
Andriy is an Engineering Technician, the author of Mars Hooper. The revolutionary pilotless plane, which is for polar caps investigation

політичного(а також революційного) досвіду необхідний для виконання цього завдання» В.
political(as well as revolutionary) experience is required to fulfil this task.

політичного(а також революційного) досвіду необхідний для виконання цього завдання» В.
political(as well as revolutionary) experience is required to carry out this task.”.

політичного(а також революційного) досвіду необхідний для виконання цього завдання» В.
political(as well as revolutionary) experience is required to carry out this task.”.