РЕГІОНАЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• regionalization
• regionalisation

Приклади вживання Регіоналізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

в даному випадку, принципу регіоналізації(який дозволяє торгувати окремих районах країни, які визнаються вільними від шкідників
the principle of regionalisation(which would allow trade from individual areas of a country which are recognised as pest

визнанням регіоналізації, еквівалентністю та альтернативними заходами
recognition of regionalisation, equivalency and alternative measures,

Глобальна регіоналізація як мегатренд фрагментації світового господарства.
Regionalization of global as megatrendof fragmentation of world economy.

Регіоналізація зовнішньої політики України та наслідки.
Regionalization of Ukrainian Foreign Policy and Its Implications.

Безпекова регіоналізація континенту- зловісний знак для майбутнього єврозони.
The security regionalization of Europe is not a good sign for the future of the eurozone.

Регіоналізація є однією з ключових тенденцій в міжнародних відносинах.
Regionalization is one of the key trends in international relations.

Глобалізація й регіоналізація, як вектори розвитку міжнародних економічних відносин.
Globalization and regionalization as development vectors of international economic relations.

Регіоналізація величезної імперії не було для Китаю чимось новим.
The regionalization of a huge empire was not something new for China.

Регіоналізація в аспекті європейських стандартів місцевого самоврядування;
Regionalization in the aspect of European standards of local self-government;

поширенням їх географії та регіоналізацією.
the proliferation of their geography and regionalization.

Регіоналізація досліджень виявилась у тому, що з усього великого опису дослідників цікавив передусім опис України.
Regionalization of studies proved that from all the great description researchers interested primarily in description of Ukraine.

Китайці до останнього часу не хотіли визнавати регіоналізацію ЄС, відмовляючись від можливості імпорту свинини з уражених АЧС країн.
The Chinese until recently, not wanted to recognize regionalization of the EU, renouncing the possibility of import of pork from the ASF affected countries.

федералізація, регіоналізація.
federalisation, regionalisation.

В якості суб'єкта глобалізації виступає регіоналізація, що дає потужний кумулятивний ефект формування світових полюсів економічного і технологічного розвитку.
As a subject of it is the regionalization, which gives a powerful cumulative effect of the formation of the world's poles of economic and technological development.

Регіоналізація країни і продажність апарату влади сильно послаблювали імперію
The regionalization of the country and the corruption of the government apparatus greatly weakened the empire

розмови про поділ України і, як м'який варіант, її регіоналізацію та федералізацію ведуться вже давно, і ймовірність того,
division of Ukraine and, as a soft option, regionalization and federalization have been going on for a long time,

подолання кризи системи міжнародної торгівлі, регіоналізацію економік.
overcoming the crisis of the international trade system, and regionalization of economies.

Іншими словами, на шлях еволюції світової економіки тенденцію до глобалізації та/ або регіоналізації з 21-го століття,
In other words, on the track of the evolution of the world economy tending to globalize and/or regionalize with the 21st century,

дійти остаточної згоди щодо впровадження детальної регіоналізації, яка ще не була офіційно ратифікована.
come to a final agreement on the implementation of detailed regionalization, which has not yet been officially ratified.

Ключовими елементами стратегії зростання є найбільше модельне наступ в історії бренду і систематична регіоналізація бізнесу.
Key elements of the growth strategy are the biggest model offensive in the history of the brand and the systematic regionalization of our business.