РЕЗЕРВАМИ - переклад на Англійською

• reserves
• stocks
• provisions

Приклади вживання Резервами Українська мовою та їх переклад на Англійською

партнерств між гравцями, які керують різними резервами, показує високу поточну привабливість літієвого ринку
partnerships between players managing different reserves shows the current attractiveness of the lithium market

Так, у 2013 році чисті міжнародні резерви, які визначаються як деномінована у доларах різниця між ліквідними валовими міжнародними резервами та пов'язаними з резервами зобов'язаннями перед нерезидентами,
Thus, in 2013 net international reserves, which are defined as dollar-denominated, the difference between liquid gross international reserves and reserve-related liabilities to non-residents,

екстрені резерви, що не є спеціальними резервами, повинні підлягати підвищеним вимогам з моніторингу
emergency stocks that are not specific stocks should be subject to increased monitoring requirements

покривалися резервами лише на 12,1%, що в рази менше,
were covered by reserves only by 12,1%,

а разом з нею, і резервами своїй пам'яті.
and together with it, and reserves of the memory.

змусити командування Вермахту ще підсилити Ржевсько-Сичевський плацдарм резервами групи армій"Центр"
to force Wehrmacht Command to reinforce Rzhev-Sychyovka bridgehead by reserves of Army Group"Center"

величезними валютними резервами.[4] Його компанії мали можливість виходити за кордон,
huge foreign exchange reserves.[4] Its companies were able to go abroad,

Золотий резерв Росії досяг 2170 тонн.
Gold reserves of Russia reached 2170 tons.

Завдяки величезним внутрішнім резервам, США запізнилися до цієї реалізації.
And thanks to its immense domestic reserves, the U. S.

Золотий резерв нації.
Gold Reserves by Nation.

У резерві НБУ знаходиться майже 35 тонн золота.
The reserves of the GOK are estimated at 35 tons of gold.

Він передбачав чотири роки активної служби та два у резерві.
He served two years active duty stateside and four years in the reserves.

Країни з найбільшим золотим резервом.
The countries with the largest gold reserves.

І це ті люди, які є резервом.
Here's who should be the reserves.

Раптово в тумані ми, ті що перебували в резерві, помітили якісь рухи.
Suddenly from out the mist we men in reserves saw movement.

1 рік перебування у резерві.
one year in the reserves.

Несподівано в тумані ми, ті, що були в резерві, помітили якісь рухи.
Suddenly from out the mist we men in reserves saw movement.

Він також управляє золотим і валютним резервом Австралії.
Furthermore, it maintains Australia's gold and foreign exchange reserves.

належним чином керованим фінансовим резервам.
because it has large, well-managed financial reserves.

Відзначено, що в результаті золотий резерв Росії досяг 2170 тонн.
Noted that as a result of the gold reserves of Russia reached 2170 tons.