РЕЗЕРВАЦІЯ - переклад на Англійською

• reservation
• booking
• reserving

Приклади вживання Резервація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Резервація Валапай була створена за розпорядженням у 1883 році на землях, які лише чотири регіональні групи вважали частиною свого дому, наприклад,
The Hualapai Reservation was created by executive order in 1883 on lands that just four regional bands considered as part of their home range,

Я брала інтерв'ю в однієї жінки, 2 вересня, коли резервація Стендінг-Рок у Сіу сказала судам- зараз якраз триває судовий процес- ці люди сказали судам:"Це священне місце, і воно знаходиться на місці трубопроводу".
I interviewed a woman who had, on one day-- September 2nd, the Standing Rock Sioux Reservation had told the courts-- there's an ongoing lawsuit right now-- they told the courts,"Here is a sacred site that's in the direct path of the pipeline.".

Сьогодні їх офіційним місцем проживання є резервація Стендінг-Рок[1] у Північній та Південній Дакоті та резервація річки Шайєн в Південній Дакоті, де також розташовані ітазіпчо(Без луків),
Their official residence today is the Standing Rock Reservation[1] in North and South Dakota and the Cheyenne River Reservation in South Dakota, home also to the Itazipco(No Bows), the Minneconjou(People Who Live Near Water)

на кандидата чекає вирішення питання з відкриттям польської студентської візи, резервація гуртожитку або ж пошук житла,
the candidate is waiting for the solution of the issue with the opening of the Polish student visa, reservation dormitory or search for housing,

абітурієнту надається супровід в процесі отримання візи, резервація місця в гуртожитку
the enrollee is provided with escorts in the process of obtaining a visa, reservation of a place in the dormitory

Автоматизуйте резерваціїконференц-залів в вашому коворкінгу або офісному центрі.
Automate meeting room booking at your coworking space.

Національні парки та природні резервації займають десяту частину території країни.
National parks and nature reserves cover more than a quarter of the country's area.

У разі скасування резервації компанія повністю повертає гроші.
In the case of a booking cancellation, the Company shall retain the full deposit.

У разі скасування резервації компанія повністю повертає гроші.
In case of a booking cancellation, the Company shall return the full deposit.

Національні парки та природні резервації займають десяту частину території країни.
National parks and nature reserves cover a tenth of the country's land area.

Сторінки резервацій переговорних кімнат.
Meeting room booking page.

Нині вони живуть у резерваціях.
They are living in Reserves.

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цим пунктом перед резервацією.
Please take time to read it before booking.

Національні парки і резервації.
National Parks and Reserves.

Налаштуйте єдину систему резервації кімнат.
Get integrated meeting room booking system.

Нині вони живуть у резерваціях.
Now they live in reserves.

Деякі коворкінги можуть надавати кредити для резервації кімнат.
Some coworking spaces may use credits for room booking.

В країні більше як 40 національних парків та резервацій.
Kenya has over 40 national parks and reserves.

Портал Delfi Woman разом з платформою по резервації послуг краси ToBook.
The portal Delfi Woman along with a platform for booking beauty services ToBook.

Залишки племені нині живуть в резерваціях.
The remaining members of the tribe live on Indian Reservations.