РЕЗОНАТОР - переклад на Англійською

• resonator

Приклади вживання Резонатор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створено вимірювальну комірку на основі шаруватого півсферичного діелектричного резонатора.
The measuring cell based on a layered hemispherical dielectric resonator was created.

глушником або резонатором.
muffler or resonator.

Ефект розщеплення модової структури іоносферного альвенівського резонатора.
The splitting effect of the mode structure of the ionospheric alfven resonator.

Взаємодія власних коливань у сферичному діелектричному резонаторі.
Interaction of eigenmodes in a spherical dielectric resonator.

Прилади з зовнішнім термостатуванням резонатора.
Instruments with external thermostating of the resonator.

Збудження хвилеводів і резонаторів електронними потоками.
Excitations of waveguides and cavities by electron flows.

Біодатчики вироблялися з використанням TSM резонатора, SH-APM й SH-ПАХ датчиків.
Biosensors have been fabricated using the TSM resonator, SH-APM, and SH-SAW sensors.

Радіаційні втрати елементів зв'язку дзеркального дискового резонатора. Частина 2. Зв'язок із неузгодженим хвилеводом.
Coupling radiation loss in the mirror dielectric disk resonator. Part 2. Mismatched waveguide coupling.

Збурення пеленгу джерела в резонаторі земля- іоносфера з неоднорідністю день- ніч.
Deviations of source bearing in the earth- ionosphere cavity with the day- night non-uniformity.

Служить резонатором, що підсилює звуки, що виникають під час стрекотіння в результаті тертя лівого крила про валик правого.
It serves as a resonator that intensifies sounds arising during stridulation from rubbing the left wing on the ridge of the right one.

опираються на певний елемент у лазерному резонаторі, що призводить до самомодуляції світла.
rely on placing some element into the laser cavity which causes self-modulation of the light.

Такі резонатори являють собою тонкий у порівнянні з довжиною хвилі діелектричний диск, розташований своїми плоскими основами між двома провідними поверхнями.
Such resonator is thin(in comparison with the wavelength) dielectric disc located between two conducting surfaces.

Експериментально досліджена можливість використання капілярно-хвилеводного резонатору для оцінки якості води шляхом виявлення мікродомішок у її складі.
The possibility of using of capillary-waveguide resonator for the assessment of water quality by identifying of microimpurities in its composition is experimentally investigated.

На основі результатів досліджень високодобротного півсферичного діелектричного резонатора запропоновано новий тип резонатора- бочкоподібний ДР, шляхом перетину діелектричної півсфери.
Based on the results of the investigation of high-Q hemispherical dielectric resonator(DR), a new type of resonator- barrel-shaped DR obtained by the cross section of the dielectric hemisphere.

У якості збурюючих поле резонатора середовищ використовувалися капіляр з рідиною
As a perturbing field of the resonator media used capillary liquid

Радіаційні втрати елементів зв'язку дзеркального дискового діелектричного резонатора. частина 1. Зв'язок з узгодженими хвилеводами.
Coupling radiation loss in the mirror dielectric disk resonator. Part 1. Matched waveguide coupling.

субТГц діапазонах за допомогою квазіоптичного діелектричного резонатора з мікрофлюїдним каналом.
subTHz bands using a quasi-optical dielectric resonator with a microflute channel.

Іншими словами, тепер у ту ж довжину резонатора вміщується в два рази більше півхвиль,
In other words, now in the same length of the resonator fit in twice the half-wave,

Зсув антиподного максимуму електричного поля в резонаторі земля- іоносфера за рахунок неоднорідності день- ніч.
Shift of antipode maximum of electric field in the resonator the earth- ionosphere cavity caused by day- night non-uniformity.

Вимірювальна комірка на основі кварцового квазіоптичного резонатора для дослідження діелектричних рідин у субтерагерцовому діапазоні.
The measurement cell based on the quartz quazioptical resonator for research on dielectric liquids in the sub-THz range.